強配位場英文解釋翻譯、強配位場的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 strong ligand field

分詞翻譯：

強的英語翻譯：

better; by force; make an effort; powerful; strive; strong; stubborn

配位場的英語翻譯：

【化】 ligand field

專業解析

強配位場是配位化學中的核心概念，指配體對中心金屬離子d軌道産生的顯著分裂效應。根據晶體場理論，當配體與金屬離子形成配合物時，其靜電場會使金屬的d軌道能級分裂為高能級（e_g軌道）和低能級（t₂g軌道），分裂能Δ值的大小直接決定配位場強度。

強配位場通常對應較大分裂能Δ，常見于CN⁻、CO等強場配體形成的配合物。在此條件下，電子傾向于以低自旋态排列，優先填充低能級軌道以降低體系能量，例如[Fe(CN)₆]³⁻即表現為低自旋構型。該理論對解釋配合物的磁性、顔色及穩定性具有關鍵作用，如八面體配合物的晶體場分裂能計算公式為： $$ Δ₀ = frac{10Dq}{1} $$ 其中Dq值與金屬離子電荷和配體性質相關。

在應用層面，強配位場理論可有效預測金屬酶活性中心的結構特征，例如血紅蛋白中的鐵卟啉配合物即通過配位場調控氧合能力。國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）将其定義為"配體引起金屬d軌道顯著分裂的配位環境"，相關術語收錄于《化學術語綱要》。

中文術語"強配位場"對應英文"strong ligand field"，在權威詞典如《牛津化學詞典》中描述為"引起較大d軌道分裂能的配位環境"。該概念與John Hasbrouck Van Vleck提出的晶體場理論一脈相承，現已成為無機化學教學的标準内容，詳見《高等無機結構化學》等教材。

網絡擴展解釋

強配位場是配位化學中的重要概念，指配體對中心金屬離子的電子結構産生顯著影響的場環境。以下是詳細解釋：

基本定義
強配位場指配體與金屬離子之間的相互作用較強，導緻金屬d軌道能級分裂程度較大。這種現象與晶體場分裂能（Δ）直接相關，分裂能越大，配位場越強。
對配合物性質的影響
- 電子排布：在強場中，電子更傾向于填充低能級軌道（如t₂g軌道），形成低自旋配合物，例如[Fe(CN)₆]³⁻。
- 穩定性：強配位場通常使配合物更穩定，如八面體構型中，Δ較大時配合物不易發生配體置換反應。
- 顔色與磁性：強場配合物因d-d躍遷能量高，吸收短波長光，且常表現為抗磁性（低自旋态）。
與弱配位場的對比
| 特征| 強配位場| 弱配位場| |---------------|---------------------|---------------------| | 分裂能Δ | 大| 小| | 自旋狀态| 低自旋| 高自旋| | 典型配體| CN⁻、CO、NO₂⁻ | I⁻、Br⁻、Cl⁻|
實際應用
該理論被用于解釋生物酶中的金屬活性中心（如血紅蛋白中的鐵），以及設計催化劑（如過渡金屬配合物催化有機反應）。

注：配位場理論由G.N. Lewis提出，後經其他科學家完善，成為現代化學鍵理論的重要組成部分。