
【化】 sludge discharge tuhe
leavings; offal; residual; residue; rinsing; scran; sullage
【化】 residue
【醫】 marc; R.; residue; residuum
【化】 discharge port
"殘渣排出口"是工業設備中用于排放殘留物質的功能性部件,其英文對應譯法為"residue discharge outlet"。該術語由三個核心語義單元構成:
殘渣(residue)
指物質處理過程中未完全消耗的固體殘留物,常見于化工、食品加工等行業的生産廢料。《現代漢語詞典》将其定義為"物質提取或使用後的剩餘部分"。
排出(discharge)
描述物質從封閉系統向外部轉移的物理過程,《牛津工程詞典》強調該動作需符合流體力學原理,通常涉及壓力差驅動的物質傳輸。
口(outlet)
作為機械結構的終端組件,根據ASME B16.5标準要求,須具備耐腐蝕性和密封性雙重特性,常見材質包括316L不鏽鋼或聚四氟乙烯複合材料。
在污水處理系統中,該裝置需滿足GB 18918-2002《城鎮污水處理廠污染物排放标準》規定的防堵塞設計規範,通常配備螺旋推進器或高壓沖洗接口。食品級設備中的殘渣排出口還需符合FDA 21 CFR 177.2600關于食品接觸材料的安全标準。
“殘渣排出口”是由“殘渣”和“排出口”組合而成的詞語,需分别解析其含義後綜合理解:
殘渣
指物質處理後剩餘的廢料或殘留物,常見于以下場景:
排出口
指排放物質的通道或開口,如管道出口、設備開口等。
殘渣排出口即排放殘渣的專用通道或開口,具體分兩類場景:
需注意語境差異:
保險機構苯胺棕本質亮度撥弄成核作用程式工程師傳下的袋皮非對映異位附加記錄輻射捕集器功能無關檢測管端修正緩釋放繼電器結合臂交叉痙攣性支氣管炎局部談判凱爾-F橡膠空氣包擴充識别符林德樂催化劑馬卡牙油清砂軟瓷面沙漠香脂實用政法受輸入輸出限制的調節率圖案部圖畫部拖曳