
【化】 sludge discharge tuhe
leavings; offal; residual; residue; rinsing; scran; sullage
【化】 residue
【医】 marc; R.; residue; residuum
【化】 discharge port
"残渣排出口"是工业设备中用于排放残留物质的功能性部件,其英文对应译法为"residue discharge outlet"。该术语由三个核心语义单元构成:
残渣(residue)
指物质处理过程中未完全消耗的固体残留物,常见于化工、食品加工等行业的生产废料。《现代汉语词典》将其定义为"物质提取或使用后的剩余部分"。
排出(discharge)
描述物质从封闭系统向外部转移的物理过程,《牛津工程词典》强调该动作需符合流体力学原理,通常涉及压力差驱动的物质传输。
口(outlet)
作为机械结构的终端组件,根据ASME B16.5标准要求,须具备耐腐蚀性和密封性双重特性,常见材质包括316L不锈钢或聚四氟乙烯复合材料。
在污水处理系统中,该装置需满足GB 18918-2002《城镇污水处理厂污染物排放标准》规定的防堵塞设计规范,通常配备螺旋推进器或高压冲洗接口。食品级设备中的残渣排出口还需符合FDA 21 CFR 177.2600关于食品接触材料的安全标准。
“残渣排出口”是由“残渣”和“排出口”组合而成的词语,需分别解析其含义后综合理解:
残渣
指物质处理后剩余的废料或残留物,常见于以下场景:
排出口
指排放物质的通道或开口,如管道出口、设备开口等。
残渣排出口即排放残渣的专用通道或开口,具体分两类场景:
需注意语境差异:
博图氏试验沉重的赤杨触点间隙电垫电极降电路参数颠茄浸膏跟踪程序包共价的国际贸易税则黄酮哌酯贿赂陪审团加拿大铁杉降莨菪胺间脑自发性癫痫晶体管检验器晶体管性能扩管器绿僵菌奈-萨氏法男生殖腺去纤颤任意分段文件三溴乙酰氟双螺杆压出机酸性酒石酸盐脱泡完全树危险物品