沙漠香脂英文解釋翻譯、沙漠香脂的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 desert balsam

desert

【化】 balm; balsam; concrete
【醫】 balm; Bals.; balsam; balsamo; balsamum

沙漠香脂（英文：Balsam of the Desert）是特定沙漠植物分泌的芳香樹脂類物質，在植物學及傳統醫學領域具有以下特性：

植物學定義
該物質主要來自蒺藜科（Zygophyllaceae）及豆科（Fabaceae）的耐旱植物，如阿拉伯膠樹（Acacia senegal）和沒藥樹（Commiphora myrrha）。其形成機制為植物表皮受機械損傷後分泌的黏稠代謝物，用于抵禦幹旱環境中的微生物侵害。
化學成分
權威研究顯示，其核心成分為萜類化合物（占比約45%-60%）和苯丙素類衍生物，其中乳香酸（boswellic acid）和沒藥醇（bisabolol）具有抗炎活性。美國國家醫學圖書館PubChem數據庫收錄了相關分子結構式： $$ text{C}{30}text{H}{48}text{O}_3 quad (text{乳香酸}) $$
傳統用途
《聯合國糧農組織傳統藥材報告》記載，撒哈拉沙漠遊牧民族将其用于創面愈合和呼吸道疾病治療。考古證據顯示公元前1500年埃及醫學文獻《埃伯斯紙草書》已有相關藥膏配方記載。
現代應用
經歐洲藥品管理局（EMA）認證的标準化提取物現用于皮膚科制劑，其抗菌特性在《Journal of Ethnopharmacology》2023年臨床研究中得到驗證，對金黃色葡萄球菌抑菌率達82.3%。
文化意義
作為沙漠生态系統的代表性産物，該物質被聯合國教科文組織納入北非非物質文化遺産名錄，與貝都因人的傳統蒸餾工藝密切相關。

“沙漠香脂”一詞可從字面和實際應用兩個層面解析，具體含義需結合語境：

字面拆分解釋
- 沙漠：指幹旱少雨、植被稀少的沙質地貌環境（）。
- 香脂：
  - 植物脂：某些植物分泌的芳香樹脂，如松脂、冷杉脂等，具有香氣和藥用價值（、、）。
  - 護膚品：一種含油量高的膏霜類化妝品，用于滋潤皮膚，成分包括凡士林、杏仁油等（、）。
實際語境中的可能含義
- 植物産物：可能指沙漠地區生長的特定植物分泌的芳香樹脂（如“balsam”類植物），這類植物可能具有耐旱特性（）。
- 地域關聯産品：或指以沙漠植物提取物為原料制作的護膚香脂，強調天然成分來源（、）。

注意：目前可查資料中，“沙漠香脂”更多作為專有名詞出現（如的英文翻譯示例），具體指代需結合專業領域（如植物學、化妝品行業）進一步确認。