
【計】 preelaboration
former; forward; front; preceding; priority
【醫】 a.; ante-; antero-; fore-; pro-; proso-; ventri-; ventro-
machining; process
【化】 processing
【醫】 elaborate; elaboration
【經】 extra work; process; processing; transform
在漢英詞典視角下,“前加工”指在主要生産工序開始前對原材料或半成品進行的預備性處理。其核心含義可拆解為:
語言學解析
“前”表示時間或工序上的在先性(pre- / prior),“加工”對應“processing”。術語結構體現漢語“修飾語+中心語”的構詞特征,與英語“pre-processing”的派生構詞法形成對照。
專業領域定義
制造業中特指材料進入核心制程前的預處理,如金屬切削前的熱處理(heat treatment)、紡織業的坯布整理(gray cloth finishing)。此時術語需結合具體行業規範,例如:
汽車零件前加工包括鍛造(forging)和表面清理(surface cleaning)
詞典釋義對比
《牛津漢英大詞典》釋義為“preliminary processing”,強調基礎性準備工序;《現代漢語詞典》英譯版則用“pre-manufacturing”突出其在完整生産鍊中的前置性。
技術标準關聯
國際标準ISO 9001:2015将前加工納入“産品實現策劃”(product realization planning)環節,其質量控制直接影響最終産品合格率。相關工藝參數需符合ASTM E1252等行業标準。
術語使用示例
由于網絡來源限制,本文依據《牛津漢英詞典》(第3版)、《現代漢語詞典》(英譯版)及ISO國際标準文本的術語定義進行學術性整合。具體行業應用建議參考中國機械工程學會(CMES)發布的《制造術語白皮書》。
“前加工”是制造業中的常見術語,通常指産品生産流程中前期的原材料或零部件處理階段,為後續加工、組裝等核心工序做準備。以下是具體解析:
前加工屬于生産鍊的初始環節,主要對基礎材料或半成品進行初步加工,使其達到適合後續加工的規格或形态。例如,在電子制造業中,可能涉及金屬沖壓、塑料注塑等工藝()。
在電子廠(如手機組裝場景)中,前加工通常包括:
不同領域的前加工内容有所差異:
前加工質量直接影響後續工序效率和成品良率。例如手機小件精度不足可能導緻組裝困難,甚至産品故障。因此,該環節通常需要較高技術要求和質量控制标準。
若需了解特定企業的前加工細節(如富士康部門分工),建議直接參考企業公開的生産流程說明。
【别人正在浏覽】