殘餘調制英文解釋翻譯、殘餘調制的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 residual modulation

分詞翻譯：

殘餘的英語翻譯：

end; relict; remainder; remains; survivals; vestige
【醫】 R.; remnant; residue; residuum

調制的英語翻譯：

confect; modulate
【計】 delta modulation; MOD; modulation
【醫】 modulation

專業解析

殘餘調制（Residual Modulation）是電子工程與通信領域的專業術語，指在理想調制信號之外殘留的、非期望的幅度或相位波動。以下是其詳細解釋：

一、核心定義

1. 中文釋義

   殘餘調制指調制器輸出信號中存在的非理想調制分量，表現為載波信號的幅度或相位在傳輸過程中未完全抑制的寄生變化。

2. 英文對照

   Residual Modulation：Unintended residual amplitude or phase variations in a signal after modulation/demodulation processes.

二、技術原理與影響

1. 産生原因
   • 調制器/解調器的非線性特性導緻諧波失真
   • 本地振蕩器的相位噪聲（Phase Noise）
   • 電源波動或電路熱噪聲引入的幹擾
2. 測量指标

   通常以dBc（分貝相對于載波） 表示殘餘調制的強度，計算公式：

   $$ text{Residual Modulation (dBc)} = 10 log{10} left( frac{P{text{sideband}}}{P{text{carrier}}} right) $$

   其中 (P{text{sideband}}) 為邊帶功率，(P_{text{carrier}}) 為載波功率。

3. 系統影響
   • 降低通信系統的信噪比（SNR）
   • 引起相鄰信道幹擾（ACI）
   • 導緻高精度雷達測距誤差

三、應用場景案例

1. 射頻通信系統

   在調頻（FM）廣播中，殘餘調制造成功率譜擴散，需控制在 -60 dBc 以下以滿足 FCC 标準。

2. 光纖傳輸

   相幹光通信中，激光器的殘餘相位調制會限制 QAM 調制階數，影響傳輸容量。

四、權威參考文獻

1. 微波工程經典教材

   Pozar, D. M. (2011). Microwave Engineering (4th ed.). Wiley.

   第 7 章詳細分析調制器非線性導緻的殘餘分量（ISBN: 978-0-470-63155-3）

2. IEEE 标準文獻

   IEEE Std 1139-2008 Definitions of Physical Quantities for Fundamental Frequency and Time Metrology

   規範相位噪聲與殘餘調制的測量方法

注：本詞典釋義基于通信系統工程實踐，適用于射頻設計、信號處理等領域的技術文獻翻譯與學術研究。相關術語關聯：相位噪聲（Phase Noise）、調制誤差比（MER）、鄰道洩漏比（ACLR）。

網絡擴展解釋

“殘餘調制”是一個通信技術領域的專業術語，通常指信號傳輸過程中殘留的非預期調制分量。以下從定義、技術指标和應用場景三方面進行解釋：

一、定義解析

1. 核心概念
   殘餘調制指在理想情況下應無調制的信號中，因設備或系統不完善而殘留的調制成分。例如，發射機在無輸入音頻信號時，解調器輸出端仍存在微弱調制信號（）。

2. 詞義組合

   • 殘餘：指未被完全消除的剩餘部分（）。
   • 調制：通過改變載波的振幅、頻率或相位傳遞信息（）。

二、技術指标

根據國際電信标準（ITU-TP5-3），殘餘調制電平需比最大允許頻偏60%時的信號電平低40dB。測試時需通過音頻振蕩器、耦合衰減器和頻偏儀等設備檢測（）。

三、應用場景

1. 通信設備檢測：用于評估發射機的信號純淨度，确保無信號輸入時輸出端幹擾可控。
2. 殘餘邊帶調制：在單邊帶/雙邊帶調制系統中，殘留部分邊帶信號以平衡傳輸效率與設備複雜度（）。

四、示例說明

若某調頻廣播發射機存在殘餘調制，可能表現為背景噪音或幹擾，需通過調整電路參數将殘餘分量控制在-40dB以下以滿足标準。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

氨基多波導拉線不要式成本會計學出港許可證氘核撞擊海岸合法財産橫軸水輪機褐枝猕猴桃假果堿性中和劑奸詐交流計算機結構完整樣本集積水性腮腺炎臨時扣押例外手續耐熱鋼鳥苷二磷酸脲甲醛颞平面普羅馬西丁強心針清液出口三縮丙三醇殺氣雙位式控制器脫硫劑