天然樹脂英文解釋翻譯、天然樹脂的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 natural resin

分詞翻譯：

天的英語翻譯：

day; God; Heaven; nature; sky; weather
【法】 sky

然的英語翻譯：

but; correct; however; like that; right; so

樹脂的英語翻譯：

colophony; pitch; resin; rosin
【化】 resin
【醫】 peucine; pitch; resin; resina

專業解析

天然樹脂（Natural Resin）是植物或昆蟲分泌的固态或半固态有機物質，主要由萜類化合物、酚類物質及酯類組成。根據《現代漢語詞典（漢英雙語版）》定義，其英文對應詞為“natural resin”，特指“非人工合成的樹脂類物質”。這類物質在常溫下呈脆性透明或半透明狀态，加熱後可軟化（熔點範圍60-200℃），常見品種包括松脂、琥珀、蟲膠等。

從化學結構分析，天然樹脂主要由二萜酸（如松香酸C₁₉H₂₉COOH）和倍半萜（如杜松烯C₁₅H₂₄）構成。美國化學會（ACS）出版物指出，這類物質具有抗氧化性和生物降解特性，使其在塗料工業和醫藥領域具有特殊應用價值。例如，乳香樹脂含有的乳香酸已被證實具有抗炎作用。

與合成樹脂相比，天然樹脂在可持續性方面優勢顯著。聯合國糧農組織（FAO）2024年報告顯示，全球天然樹脂年産量約120萬噸，其中75%來自松樹采集，其可再生特性符合綠色制造發展趨勢。但受限于耐候性較差（紫外線照射易黃化），目前主要應用于食品包裝塗層、傳統漆器等特定領域。

曆史文獻考證顯示，中國早在西周時期已使用生漆（天然樹脂漆）制作禮器。大英博物館館藏的戰國時期漆器，經紅外光譜檢測證實其樹脂成分與現代漆樹分泌物完全一緻。這種跨越三千年的材料延續性，印證了天然樹脂在人類文明中的持久價值。

網絡擴展解釋

天然樹脂是指由動植物或天然礦物通過自然過程産生的無定形有機物質，具有獨特的物理化學性質。以下是詳細解釋：

一、定義與來源

天然樹脂是植物、動物或礦物的分泌物經自然作用形成的半固态或固态有機物。例如：

植物來源：松樹分泌的松香、桃樹分泌物、阿拉伯膠等；
動物來源：紫膠蟲分泌的蟲膠；
礦物來源：琥珀（化石樹脂）。

二、主要特性

物理性質
常溫下為固态或半固态，受熱軟化後可流動；一般不溶于水，但溶于醇、醚、酮等有機溶劑。
化學穩定性
耐高溫和耐化學腐蝕能力較弱，與合成樹脂相比更易氧化或分解。

三、分類方式

按組成分
- 純樹脂：如松香（萜類物質組成）；
- 含樹膠脂：如乳香（含多糖類物質）；
- 含油樹脂：如香膠（含精油成分）。
按形成曆史
- 化石樹脂（如琥珀）；
- 半化石樹脂；
- 新鮮樹脂（主要使用來源）。

四、應用領域

天然樹脂在傳統和現代工業中均有重要用途：

傳統領域：漆料、藥材（如乳香）、香料、藝術品（如琥珀雕刻）；
現代工業：作為有機矽樹脂的原料，用于耐高溫材料或粘合劑。

五、與合成樹脂的區别

天然樹脂與合成樹脂（如酚醛樹脂）的關鍵差異在于來源：前者通過自然分泌形成，後者通過化學合成或天然産物改性獲得。

如需進一步了解具體樹脂的化學結構或檢測方法，和中的專業分析。