天然树脂英文解释翻译、天然树脂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 natural resin

分词翻译：

天的英语翻译：

day; God; Heaven; nature; sky; weather
【法】 sky

然的英语翻译：

but; correct; however; like that; right; so

树脂的英语翻译：

colophony; pitch; resin; rosin
【化】 resin
【医】 peucine; pitch; resin; resina

专业解析

天然树脂（Natural Resin）是植物或昆虫分泌的固态或半固态有机物质，主要由萜类化合物、酚类物质及酯类组成。根据《现代汉语词典（汉英双语版）》定义，其英文对应词为“natural resin”，特指“非人工合成的树脂类物质”。这类物质在常温下呈脆性透明或半透明状态，加热后可软化（熔点范围60-200℃），常见品种包括松脂、琥珀、虫胶等。

从化学结构分析，天然树脂主要由二萜酸（如松香酸C₁₉H₂₉COOH）和倍半萜（如杜松烯C₁₅H₂₄）构成。美国化学会（ACS）出版物指出，这类物质具有抗氧化性和生物降解特性，使其在涂料工业和医药领域具有特殊应用价值。例如，乳香树脂含有的乳香酸已被证实具有抗炎作用。

与合成树脂相比，天然树脂在可持续性方面优势显著。联合国粮农组织（FAO）2024年报告显示，全球天然树脂年产量约120万吨，其中75%来自松树采集，其可再生特性符合绿色制造发展趋势。但受限于耐候性较差（紫外线照射易黄化），目前主要应用于食品包装涂层、传统漆器等特定领域。

历史文献考证显示，中国早在西周时期已使用生漆（天然树脂漆）制作礼器。大英博物馆馆藏的战国时期漆器，经红外光谱检测证实其树脂成分与现代漆树分泌物完全一致。这种跨越三千年的材料延续性，印证了天然树脂在人类文明中的持久价值。

网络扩展解释

天然树脂是指由动植物或天然矿物通过自然过程产生的无定形有机物质，具有独特的物理化学性质。以下是详细解释：

一、定义与来源

天然树脂是植物、动物或矿物的分泌物经自然作用形成的半固态或固态有机物。例如：

植物来源：松树分泌的松香、桃树分泌物、阿拉伯胶等；
动物来源：紫胶虫分泌的虫胶；
矿物来源：琥珀（化石树脂）。

二、主要特性

物理性质
常温下为固态或半固态，受热软化后可流动；一般不溶于水，但溶于醇、醚、酮等有机溶剂。
化学稳定性
耐高温和耐化学腐蚀能力较弱，与合成树脂相比更易氧化或分解。

三、分类方式

按组成分
- 纯树脂：如松香（萜类物质组成）；
- 含树胶脂：如乳香（含多糖类物质）；
- 含油树脂：如香胶（含精油成分）。
按形成历史
- 化石树脂（如琥珀）；
- 半化石树脂；
- 新鲜树脂（主要使用来源）。

四、应用领域

天然树脂在传统和现代工业中均有重要用途：

传统领域：漆料、药材（如乳香）、香料、艺术品（如琥珀雕刻）；
现代工业：作为有机硅树脂的原料，用于耐高温材料或粘合剂。

五、与合成树脂的区别

天然树脂与合成树脂（如酚醛树脂）的关键差异在于来源：前者通过自然分泌形成，后者通过化学合成或天然产物改性获得。

如需进一步了解具体树脂的化学结构或检测方法，和中的专业分析。