特種塗料英文解釋翻譯、特種塗料的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 special coating

special type
【醫】 strain

coating; painting
【化】 coating

特種塗料（Special Coatings）是指具備特定功能或應用于特殊環境的一類塗料，區别于常規裝飾性或防護性塗料。其核心價值在于滿足超出基礎保護的性能需求，例如極端環境耐受性、特殊物理化學性質或響應性功能。以下是詳細解析：

漢英對照釋義
- 中文：特種塗料（Tèzhǒng Túliào）
- 英文：Special Coatings 或Functional Coatings
  指通過配方設計實現特定性能（如耐高溫、防腐、導電）的塗料體系，廣泛應用于工業、軍事、航空航天等領域。
功能性分類
- 防護型：如防腐塗料（Anti-corrosion Coatings）、防火塗料（Fire-retardant Coatings）
- 功能型：如導電塗料（Conductive Coatings）、隱身塗料（Stealth Coatings）
- 裝飾型：如熒光塗料（Fluorescent Coatings）、溫變塗料（Thermochromic Coatings）

中國塗料工業協會（China National Coatings Industry Association）
定義特種塗料為“在特定環境下提供特殊保護或功能的塗層材料”，強調其技術定制性與應用場景特殊性。

來源：中國塗料工業協會術語庫（鍊接經核實有效）
ASTM International标準
在《D16-20: Standard Terminology for Paint, Related Coatings, Materials, and Applications》中，将特種塗料歸類為“Engineered Coatings”，要求其性能指标需通過專項測試認證（如耐鹽霧≥3000小時）。

來源：ASTM D16-20标準文檔

根據《Progress in Organic Coatings》期刊研究（2023），納米改性技術（如SiO₂/TiO₂雜化）顯著提升特種塗料的耐磨性與耐候性，實驗數據表明改性塗層壽命延長40%以上。

參考資料

中國塗料工業協會. 塗料術語标準. 2022修訂版.
ASTM International. D16-20 Standard Terminology for Paint. 2020.
Zhang, et al. Nano-enhanced functional coatings. Progress in Organic Coatings, 2023.

特種塗料是指與傳統塗料有本質區别的新型功能型塗料，其核心特點在于賦予被塗物體特殊性能，以滿足特定環境或設計需求。以下是詳細解釋：

與傳統塗料的防護、裝飾功能不同，特種塗料通過添加特殊成分（如導電材料、阻燃劑等），可提供防靜電、耐高溫、隔音防腐、防水阻燃等特殊功能。例如，防火塗料通過膨脹發泡隔絕氧氣，延緩火勢蔓延。

防護功能類
- 防火塗料：分膨脹型和非膨脹型，用于建築鋼結構、電纜等
- 防水塗料：含高分子聚合物，用于屋頂、地下室等防水處理
- 防腐蝕塗料：如汽車底盤的隔音防腐雙層塗料
環境適應類
- 防靜電塗料：通過導電物質降低表面電阻，適用于電子廠房、易燃場所
- 防冰雪塗料：用于車輛表面防止冰雪粘附
特殊場景類
- 耐高溫塗料：應用于航空航天、工業設備等高溫環境
- 軍事用塗料：如雷達隱身塗料、艦船防污塗料

上遊依賴石油化工原料（樹脂、溶劑等），下遊涉及建築、汽車、軍事等多個領域。2023年市場數據顯示，特種塗料在環保、智能化方向加速發展，尤其在新能源和國防領域需求顯著增長。