螯合作用英文解釋翻譯、螯合作用的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 chelation; sequestration

chela; pincers

add up to; be equal to; close; combine; join; proper; shut; suit; whole
【醫】 con-; sym-; syn-

affect; effect; intention; action; motive; operation
【醫】 action; effect; process; role
【經】 role

螯合作用（Chelation）是配位化學中的核心概念，指金屬離子與含有兩個或多個配位基團的有機分子（螯合劑）結合，形成具有環狀結構的穩定絡合物的過程。這種作用因分子結構形似“螯鉗”而得名，其形成的環狀結構稱為螯合環。

多齒配位：螯合劑通過多個配位原子（如氧、氮、硫）同時與金屬離子結合，例如乙二胺四乙酸（EDTA）可提供6個配位點，與鈣、鎂等離子形成五元環結構。這種多齒配位顯著提高了絡合物的穩定性。
熱力學穩定性：螯合物的穩定常數（log K）通常高于單齒配位絡合物，例如Fe³⁺與EDTA的穩定常數為25.1，而同離子與單一乙酸根的絡合物穩定常數僅為4.0。

工業領域：螯合劑用于水軟化（去除Ca²⁺/Mg²⁺）、電鍍液穩定（如銅氰化物體系）和農業肥料增效（鐵/鋅微量元素的螯合肥）。
生物醫學：
- 解毒治療：去鐵胺（Desferal®）通過螯合遊離鐵離子治療地中海貧血患者的鐵過載，降低器官損傷風險（《新英格蘭醫學雜志》，2015）。
- 藥物遞送：钆螯合物作為MRI造影劑，通過腎髒快速代謝減少體内蓄積。
環境修複：檸檬酸和谷胱甘肽螯合劑可活化土壤中的鉛、镉污染物，提升植物修複效率（美國環保署技術報告，2020）。

螯合作用（Chelation）是化學中一種特殊的配位反應，指金屬離子與含多個配位原子的有機分子（螯合劑）結合，形成具有環狀結構的穩定配合物（螯合物）的過程。以下是詳細解釋：

配位鍵與螯環形成：金屬離子（如Fe²⁺、Cu²⁺等）通過配位鍵與同一分子中的兩個或更多非金屬配位原子（如N、O、S）結合，形成環狀結構。例如，乙二胺四乙酸（EDTA）可通過四個氧原子和兩個氮原子與金屬離子結合，生成五元或六元環（）。
螯合效應：螯合物因環狀結構比普通絡合物更穩定，這種穩定性提升的現象稱為“螯合效應”（）。

以EDTA與鈣離子（Ca²⁺）的螯合為例： $$ text{EDTA}^{4-} + text{Ca}^{2+} rightarrow [text{Ca(EDTA)}]^{2-} $$ 該反應生成穩定的六配位螯合物（）。

若需進一步了解螯合劑類型或具體應用案例，可參考來源網頁（如、4、6、7）。