間斷性呼吸英文解釋翻譯、間斷性呼吸的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 cog-wheel respiration; interrupted respiration

分詞翻譯：

間的英語翻譯：

among; between; separate; sow discord; space
【化】 meta-
【醫】 dia-; inter-; meta-

斷的英語翻譯：

break; break off; give up; sever; snap; stop
【醫】 break

呼吸的英語翻譯：

atman; breath; breathe; breathing; respiration; respire; wind
【化】 respiration
【醫】 anapnea; breath; breathing; pneo-; pneuma-; pneumato-; pneumo-
pneusometer; R.; respiration; respire; spiro-

專業解析

間斷性呼吸（Intermittent Breathing）指呼吸節律異常導緻的呼吸暫停與恢複交替出現的病理現象，常見于中樞神經系統功能障礙或嚴重心肺疾病患者。在醫學英語中，該術語對應"Cheyne-Stokes respiration"或"periodic breathing"兩種專業表述，前者特指漸強漸弱型呼吸模式，後者泛指任何周期性呼吸中斷現象。

根據《默克診療手冊》定義，這種呼吸模式表現為：呼吸深度逐漸增加達到峰值後，又逐漸減弱直至完全停止，間隔10-60秒後重新開始循環。該體征在心力衰竭患者中檢出率為30%，在腦血管意外昏迷患者中達50%。世界衛生組織呼吸疾病分類标準（ICD-11）将其歸類于R06.3異常呼吸類型，強調其與腦幹損傷、代謝性酸中毒等病因的相關性。

英國胸科學會臨床指南指出，監測間斷性呼吸對評估終末期COPD患者及睡眠呼吸暫停綜合征有重要預警價值，建議結合血氧飽和度和動脈血氣分析進行綜合判斷。

網絡擴展解釋

間斷性呼吸，又稱畢奧呼吸（Biot's respiration），是一種異常的呼吸模式，表現為呼吸節律不規律，可能出現呼吸暫停或深淺交替的現象。以下從多個角度詳細解釋該概念：

一、定義與表現

間斷性呼吸的特征是呼吸與呼吸暫停交替出現。例如，患者可能有規律地呼吸幾次後突然停止，間隔數秒至數分鐘後再恢複呼吸。部分情況下，呼吸深淺或快慢也可能交替變化。

二、常見原因

中樞神經系統疾病
如腦損傷、顱内壓升高、腦炎等，導緻呼吸中樞功能障礙。
心血管疾病
心力衰竭患者因肺部淤血或心髒泵血功能不足，可能引發呼吸節律異常。
呼吸系統疾病
肺炎、哮喘、支氣管炎等可能幹擾正常通氣，出現呼吸暫停或減弱。
代謝或全身性疾病
如酸中毒、嚴重感染、終末期多器官衰竭等。

三、臨床意義

間斷性呼吸屬于危重信號，提示呼吸中樞興奮性顯著降低，常出現在病情惡化或臨終前。其危險性在于可能導緻血氧波動，加重器官缺氧損傷。

四、處理建議

生理性因素（如情緒激動、過度勞累）引起的短暫呼吸異常，可通過休息緩解。
病理性情況需立即就醫，通過影像學檢查（CT/MRI）、血氣分析等手段明确病因，并針對原發病治療，如抗感染、改善心功能、降低顱内壓等。

若發現自身或他人出現此類呼吸模式，尤其是伴隨意識障礙、發绀等症狀，應盡快聯繫急救服務。