zhongshan是什麼意思，zhongshan的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"Zhongshan"（中山）是一個具有多重含義的中文詞彙，其核心釋義及關聯信息如下：

1. 地名：廣東省中山市 中山市是中國廣東省下轄的地級市，位于珠江三角洲中南部，北接廣州、佛山，南連珠海，東臨港澳。該市以中國近代民主革命先驅孫中山先生命名，是全國唯一以偉人名字命名的地級市（來源：中山市人民政府官網）。中山市是粵港澳大灣區重要節點城市，以制造業和燈飾産業聞名。

2. 人名：孫中山先生 "中山"是孫中山（1866-1925）的日本化名"中山樵"的簡稱。孫中山是中國近代民主革命先行者，領導辛亥革命推翻封建帝制，被尊稱為"國父"。其思想體系"三民主義"深刻影響了中國近代史發展（來源：中國政府網孫中山紀念專題）。

3. 教育機構：中山大學 由孫中山先生于1924年創立的國立廣東大學，後更名為中山大學，是教育部直屬的"雙一流"建設高校，在醫學、哲學等領域具有國際影響力。校本部位于廣州市，在深圳、珠海設有校區（來源：中山大學官網）。

4. 文化遺産：中山裝 孫中山先生參與設計的立翻領服裝，結合西式裁剪與中式元素，被列為國家級非物質文化遺産。其四個口袋象征"禮義廉恥"，五粒紐扣代表"五權憲法"（來源：中國非物質文化遺産網）。

5. 其他關聯名稱 全國超過200個城市設有"中山路"，台灣省高雄市設有中山大學，香港特别行政區有中山紀念公園等。這些命名均體現對孫中山先生的紀念（來源：民政部地名研究所報告）。

網絡擴展資料

“Zhongshan”的含義和用法可從以下方面解釋：

一、地名來源

“Zhongshan”是中國廣東省地級市中山市的官方英文譯名，以紀念中國近代革命先驅孫中山先生（Sun Yat-sen）。該譯法由地方政府明确規範，如提到，中山市外事僑務局指出正确譯法應為“Zhongshan”或“Zhongshan City”，避免使用空格或其他變體（如“Zhong Shan”）。

二、其他相關用法

1. 道路與建築
   常見于“Zhongshan Road”（中山路）等路名，以及“Chung-Shan Building”（中山樓）、“Zhongshan Park”（中山公園）等公共設施名稱。
2. 曆史與軍事
   如“Zhongshan Warship”（中山艦），是民國時期的一艘軍艦，現為曆史紀念物。
3. 企業與機構
   部分企業名稱中包含該詞，例如“Zhongshan Dokey Craftwork Factory”（中山市多琦工藝品廠）。

三、翻譯規範

• 拼音标準：根據中國地名翻譯規範，“中山”直接使用漢語拼音“Zhongshan”，無需拆分或添加連字符。
• 舊式拼寫：曆史上曾用威妥瑪拼音“Chung-shan”，現多見于曆史文獻或特定專有名詞（如台灣地區部分地名）。

四、注意事項

在正式場合（如文件、國際交流）中，需嚴格使用“Zhongshan”以避免歧義。若涉及非官方譯名（如企業自譯名稱），建議核實具體來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】