comb out是什麼意思，comb out的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

仔細搜尋；裁減；挑選

Just to comb out this shaggy black mane.

把亂蓬蓬的黑色鬃毛梳理一下。

They ran to her and pulled the comb out of her hair.

便跑過去把梳子從她的頭發上拔下來。

You should be prepared to thoroughly comb out your cat's coat at least twice a week.

你應該準備徹底梳理你的貓的大衣，每周至少進行兩次。

They found her lying on the floor. They ran to her and pulled the comb out of her hair.

他們發現她躺在地闆上，便跑過去把梳子從她的頭發上拔下來。

This article aims to comb out a set of clothing brand management pattern, which could upgrade the consumer's brand loyalty effectively.

本文旨在梳理一套對于提升消費者品牌忠誠度行之有效的服裝品牌管理模式。

|select/trim down;仔細搜尋；裁減；挑選

"comb out"是一個英語動詞短語，包含兩個主要含義：

物理梳理
指用梳子仔細整理頭發，通常用于去除打結或異物。例如理發師在造型前會先"comb out the tangles"（梳理打結的頭發）。該用法可追溯至16世紀梳子（comb）作為日常工具的功能延伸。
系統性清查
引申為對人員、物品或信息進行系統性排查，常見于軍事或管理場景。例如："The police combed out the building for evidence"（警方徹底搜查大樓尋找證據）。劍橋詞典将其定義為"to search a place thoroughly"（徹底搜查某處）。

該短語的複合詞特性使其既能描述具體動作，又能表達抽象的組織行為，符合英語中"phrasal verb"（短語動詞）通過介詞擴展核心詞義的語言特征。

“Comb out”是一個英語短語，具有名詞和動詞兩種用法，具體含義如下：

與“search”相比，“comb out”更強調徹底性和系統性（）。

如需更多例句或完整釋義，可參考權威詞典頁面（如、5、9）。