
英:/'wɪz/ 美:/'wɪz/
過去式:whizzed 過去分詞:whizzed 現在分詞:whizzing 第三人稱單數:whizzes 複數:whizzes
n. 專家;精明的人;子彈等在空中掠過的聲音(等于whiz)
vt. 飕飕作聲(等于whiz)
vi. 飕飕作聲(等于whiz)
The stones whizzed over my head.
石塊從我的頭頂嗖嗖飛過。
The worker whizzed the mixture to the paste.
工人将混合物加入到漿糊中。
He is a whizz and will not make such mistakes.
他是個聰明人,不會犯這種錯誤的。
She's a whizz at crosswords.
她填縱橫字謎很在行。
This boy is a real computer whizz.
這男孩是個電腦通。
Stewart felt a bottle whizz past his head.
斯圖爾特感覺有個瓶子從他頭上嗖地一下飛了過去。
Do not have your time to live quickly, whizz , whizz.
沒有你的時間過得飛快,呼嘯來,呼嘯去。
Whizz saved nine people from drowning during his life.
救生犬“旋風”生前共拯救了九名落水者的生命。
n.|expert/specialist;專家;精明的人;子彈等在空中掠過的聲音(等于whiz)
"Whizz"(也拼作"whiz")是英語中具有多重含義的詞彙,其核心概念圍繞"快速運動"與"高頻聲音"展開。根據牛津詞典的釋義,該詞主要分為以下三類用法:
1. 動詞用法
表示物體快速移動并伴隨尖銳聲音,例如:"The bullet whizzed past my ear"(子彈從我耳邊呼嘯而過)。劍橋詞典補充說明,該動作常伴隨"嗖嗖聲",常見于描述賽車、飛行物或快速完成某事的場景,如"She whizzed through the exam"(她飛快地完成了考試)。
2. 名詞用法
指代某領域的專家或能手,源于"wizard"(奇才)的縮寫。柯林斯詞典例證顯示,該用法多用于口語,如"He's a math whizz"(他是數學高手)。在科技領域常特指計算機專家,英國國家語料庫收錄的案例顯示該用法最早出現于20世紀50年代。
3. 拟聲詞特性
作為拟聲詞模拟物體高速運動時的聲音,語言學家David Crystal在《英語語言百科全書》中指出,這類拟聲詞通過重複"z"音強化聽覺意象,常見于兒童文學和漫畫中的拟聲效果,例如:"Whizz! The spaceship shot into the sky"(嗖!宇宙飛船沖向天空)。
該詞的不同拼寫形式具有地域特征,《牛津英語大詞典》标注"whizz"為英國英語首選拼法,而"whiz"更常見于美國英語。詞源可追溯至15世紀古英語"hwisan",原指箭矢飛行的聲音。
根據多個權威詞典的釋義(),"whizz" 主要有以下含義:
名詞(n.)
動詞(v.)
如需更多使用場景或搭配,可查閱牛津詞典(來源1、4、7)。
vasetextcut offdendriteFoxtonMinnesotasandwichessimulatedslopingumbriferousunhappiervoleseconomic tieselegant appearanceflashing pointintermediary serviceslogical necessityseparate fromslow learnersupport oneselfunified managementacetoxanbussescallacellarettefeofforfoursomegastriodekidamycinSD