five dynasties是什麼意思，five dynasties的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

五代

Exactly. As early as the five dynasties.

沒錯。早在五代時期。

The changing of salt producing area of Five Dynasties.

五代鹽産地的變化。

Historians always underestimate the cultural policy of the Five Dynasties.

五代的文化政策曆來不為史家所重視。

After the first began in the five dynasties, when Spring Festival couplets shu.

春聯最早始于五代時的後蜀。

The form took shape in the T'ang and reached maturity during the Five Dynasties and Sung.

“詞”這種文學體式成型于唐朝、成熟于五代、盛于宋朝。

"Five Dynasties"（五代）是中國曆史上介于唐朝滅亡（907年）與宋朝建立（960年）之間的五個短命中原王朝統稱，屬于五代十國時期的核心部分。這五個政權按時間順序依次為：

該時期以頻繁政權更疊（平均每朝僅10年）和南北分裂為特征，同期還存在十個割據政權（合稱“十國”）。政治動蕩中湧現了火藥軍事化應用、雕版印刷技術普及及詞文學興起等曆史轉折點，經濟重心南移趨勢顯著。最終由後周将領趙匡胤通過“陳橋兵變”建立宋朝，結束分裂局面。

"Five Dynasties"（五代）是中國曆史上的一個特定時期，通常指公元907年至960年間在中原地區相繼更替的五個短暫王朝。以下是詳細解釋：

曆史特征 • 時間跨度：907年朱溫滅唐建梁，至960年趙匡胤建立宋朝 • 平均每個朝代僅10年左右，政權更疊頻繁 • 以開封（汴京）和洛陽為政治中心 • 該時期活字印刷等技術得到發展，《夢溪筆談》記載"五代時始印五經"
英文用法作為專有名詞時首字母需大寫（Five Dynasties），常見于曆史文獻翻譯。例如： $$ text{Five Dynasties and Ten Kingdoms period} = text{五代十國時期} $$
延伸語境在英語學習中，該詞組常見于：

注：相關網絡用語中的"five"多指數字5或擊掌動作（如give me five），與曆史術語無關。需要根據上下文區分詞義。