tourist destination是什麼意思,tourist destination的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
旅遊勝地;旅遊目的地;旅遊景點
例句
The Great Wall is a world famous tourist destination attracting a large quantity of tourists from home and abroad every year.
長城是舉世聞名的旅遊景點,每年吸引着大量的國内外遊客。
The area is being promoted as a tourist destination.
這個地區正被推廣為旅遊點。
La Gloria is now an important tourist destination.
貝爾川說:“拉格·洛裡亞現在已經成為一個重要的旅遊目的地。”
It is a popular filming location and tourist destination.
它是著名的拍攝地點和旅遊目的地。
Paris is the most popular tourist destination in the world.
巴黎是全世界最熱門的旅遊目的地。
同義詞
|tourist attractions;旅遊勝地;旅遊目的地;旅遊景點
專業解析
"Tourist destination"(旅遊目的地)是一個旅遊學中的核心概念,指一個因其自然風光、文化遺産、曆史遺迹、娛樂設施或其他特色而吸引遊客前往訪問的特定地理區域或地點。它是遊客旅行的主要目标地點,通常具備接待遊客所需的基礎設施和服務。
以下是其詳細解釋,結合權威來源:
-
核心定義與特征:
- 吸引力核心:一個旅遊目的地必須擁有能夠激發遊客旅行意願的核心吸引力。這可以是自然景觀(如山川、海灘、國家公園)、人文景觀(如曆史古迹、博物館、宗教場所)、人造景點(如主題公園、賭場)、獨特文化體驗、特殊事件(如節慶、體育賽事)或休閑活動(如購物、美食)等 。
- 地理區域:它可以是一個城市、一個城鎮、一個島嶼、一個特定的度假區、一個國家甚至一個更大的區域(如加勒比海地區)。其邊界可以是行政劃分的,也可以是遊客感知中形成的 。
- 基礎設施與服務:一個成熟的旅遊目的地需要提供支持遊客活動的基礎設施和服務網絡,包括住宿(酒店、民宿等)、餐飲、交通(機場、車站、内部交通)、信息服務(遊客中心)、零售、導遊服務以及安全保障等。
- 管理與營銷:目的地通常涉及多個利益相關者(政府、企業、社區),需要進行規劃、管理、營銷推廣以提升其競争力、管理遊客流量并确保可持續發展 。
-
學術/行業權威定義:
- 聯合國世界旅遊組織(UNWTO)将旅遊目的地定義為“一個遊客停留過夜的物理空間,擁有旅遊産品和旅遊吸引物、相關資源和服務等構成要素。在這個空間内,旅遊消費的實現需要花費時間” 。這強調了目的地是遊客體驗發生的綜合場所,需要時間消費和過夜停留(雖然一日遊目的地也存在)。
- 世界旅遊理事會(WTTC)等機構在評估旅遊業經濟貢獻時,常以國家或城市作為目的地單位進行分析,突顯其作為經濟活動發生地的重要性 。
-
關鍵要素
一個成功的旅遊目的地通常融合了以下關鍵要素:
- 核心吸引物:獨特的賣點,是遊客選擇該地的首要原因。
- 支持性設施與服務:滿足遊客基本需求和提升體驗的服務體系。
- 可達性:遊客能夠相對便捷地到達該地。
- 目的地管理組織:負責協調、營銷和管理的機構或機制。
- 友好環境與氛圍:包括當地居民的态度、安全性和整體環境質量 。
權威來源參考:
- : 聯合國世界旅遊組織 (UNWTO) 術語庫及出版物 (例如《旅遊統計國際建議》中對旅遊行程和目的地的定義框架)。
- : Buhalis, D. (2000). Marketing the competitive destination of the future. Tourism Management, 21(1), 97-116. (經典學術文獻,廣泛讨論目的地概念與營銷)。
- : 世界旅遊組織 (UNWTO) & 歐洲旅遊委員會 (ETC). (2019). Handbook on Tourism Product Development. (提供目的地産品開發與管理視角)。
- : 聯合國世界旅遊組織 (UNWTO) 統計框架文件 (如 International Recommendations for Tourism Statistics 2008 - IRTS 2008)。
- : 世界旅遊理事會 (World Travel & Tourism Council - WTTC) 年度《經濟影響報告》(Economic Impact Research - EIR),通常按國家或地區發布數據。
網絡擴展資料
“Tourist destination”是一個英語複合詞,指代吸引遊客前往的特定地點或區域,通常具備獨特的自然景觀、文化特色或娛樂設施。以下是詳細解釋:
1.核心含義
- 直譯:譯為“旅遊目的地”或“旅遊勝地”,指遊客計劃前往并停留遊覽的地方,可能是一個城市、景點或地區()。
- 擴展含義:強調該地具有明确吸引力,如曆史遺迹(如提到的“萬壽山”)、自然風光或現代娛樂設施(如中提到的賭場)。
2.相關搭配與用法
- 旅遊産業關聯:常與“tourist industry”(旅遊業)、“tourist resources”(旅遊資源)等術語搭配,體現其經濟和文化價值()。
- 分類示例:包括“port of destination”(目的港)、“airport destination”(機場目的地)等細分類型()。
3.實際應用場景
- 城市轉型:如中某城市通過發展服務業和賭場轉型為旅遊目的地,展示其經濟驅動作用。
- 評級标準:如提到的“3A級旅遊景區”,反映官方對旅遊目的地質量的評估體系。
4.延伸概念
- 與“tourist attraction”區别:後者更側重具體景點(如博物館、地标),而“destination”涵蓋更廣泛的地理範圍(如整個城市或地區)()。
如需了解更多例句或行業标準,可參考、4、5中的權威詞典釋義及實際案例。
别人正在浏覽的英文單詞...
inhabitanttelegraphcome duehired handalfalfachemisettedemotivatedocentrainforestsRussiagatetrenchantlyunattainableadsorbed gasdilatation jointeconomic hardshipsoldering irontough cookievibration isolationyesterday eveningablastmycinanthemaneatomicscorallanidaedensimetryfluostigminefucosidosisGuanoctinekreatinarithmeticsmultilayer film