
英:/'æks/ 美:/'æks/
過去式:axed 過去分詞:axed 現在分詞:axing 第三人稱單數:axes 複數:axes
CET4,CET6,考研,商務英語
n. 斧
vt. 削減;用斧砍
n. (Axe)人名;(瑞典)阿克塞;(英)阿克斯
This axe was used by my grandpa to chop firewood.
這把斧子是以前我爺爺用來劈柴的。
This axe was a weapon of ancient Roman times.
這把斧子是古羅馬時期的兵器。
This financial crisis has led many companies to axe spending.
這次的金融危機導緻很多公司裁減開支。
She cleaved his skull (in two) with an axe.
她用斧頭把他的顱骨劈成兩半。
Then the woodcutter let his axe fly – Thwack! Everyone heard it.
然後那個伐木工脫手甩出了斧頭。哐!的一聲,每個人都聽見了。
He maintained that he was protecting himself from Mr. Cox, who came at him with an axe.
他堅持說他是在自我防衛,因為考克斯先生手持斧頭向他逼過來。
The edge of this axe has turned.
這把斧子卷了刃了。
The youth drew out the axe and let him go.
年輕人拔出斧頭,讓他走了。
get the axe
被開除
an axe to grind
另有所圖;有不同意見;别有用心
ice axe
冰鎬
vt.|cut to the bone/cut down to;削減;用斧砍
Axe(或拼寫為ax)是英語中常見的多義詞,其含義根據語境可分為以下兩類:
斧頭
作為工具或武器,axe 指一種帶有金屬斧刃和木柄的切割工具,主要用于伐木、劈柴或戰鬥。例如:“The lumberjack swung the axe to chop the tree”(樵夫揮動斧頭砍樹)。在考古學中,石斧是人類早期文明的重要發明之一(來源:大英百科全書)。
象征性含義
在文化或習語中,axe 可象征權力、決斷或淘汰。例如短語“get the axe”表示被解雇,“the axe fell on the project”指項目被終止(來源:劍橋詞典)。
削減或取消
指突然終止某事物,常用于商業或政治場景。例如:“The company axed 200 jobs to reduce costs”(公司裁員200人以削減成本)(來源:牛津詞典)。
用斧頭處理
字面含義為使用斧頭進行劈砍,如“to axe a log”(劈木頭)。
如需進一步了解曆史演變,可參考《大英百科全書》的“斧頭工具發展史”條目或《牛津英語詞典》的詞源分析。
axe 是英語中兼具名詞 和動詞 功能的詞彙,核心含義與斧頭 及果斷終止 相關:
The woodcutter sharpened his axe before heading into the forest.(樵夫進森林前磨利了斧頭。)
The TV series was axed after low ratings.(該劇因收視率低被砍。)
The coach was axed after only 10 games.(教練僅帶隊10場就被解雇。)
He swung the axe to split the wood.(他揮動斧頭劈開木材。)
The project got the axe due to budget cuts.(項目因預算削減被取消。)
He praised my work but had an axe to grind.(他誇我工作好,實則别有用心。)
Several departments are under the axe.(多個部門面臨裁撤。)
Citigroup axed 53,000 jobs.(花旗集團裁員5.3萬人。)
詞彙 | 核心差異 | 例句 |
---|---|---|
hatchet | 小型手斧,多用于精細劈砍或象征和解(如 bury the hatchet) | He used a hatchet to chop kindling.(他用小手斧劈柴火。) |
machete | 長刃刀,適用于切割植物,非劈砍木材 | The farmer cleared weeds with a machete.(農民用砍刀除草。) |
terminate | 正式終止協議或關系,不含“突然性” | The contract was terminated mutually.(合同被雙方終止。) |
slash | 強調大幅削減(如預算),但無工具隱喻 | The company slashed prices by 50%.(公司降價50%。) |
Axe 是一個兼具實用性與隱喻性的詞彙,既描述人類最古老的工具之一,也承載現代社會中資源分配與權力博弈的象征意義。其動詞用法(如裁員、砍項目)在新聞與商業語境中高頻出現,而俚語 have an axe to grind 則豐富了人際交往的表達維度。掌握拼寫差異、短語搭配及文化内涵,有助于精準運用該詞。
correctprintpiratesbraveryinjusticecontraveneoblationalgalfamesgoblinslathingpersecutedseizingUlyanaunconvincedalien fromconfidence intervalhead over heelslard oilmarine engineeringwhipped creamacierationchemoreflexcoctoprecipitationdermovascularedaphologyhorologerhyalinizekussomesotherm