be credited with是什麼意思，be credited with的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"be credited with" 是一個英語短語動詞，主要用于表示某人被認為對（某項成就、發明、發現或行動）負有責任或功勞；某人被認定是（某事物）的創造者或來源。它強調的是一種被廣泛認可或正式歸因的貢獻或成就。

以下是其詳細解釋和用法：

1. 核心含義：歸功于；被認為是...的創造者/發明者/原因

   • 這個短語的核心是将某個積極的成果、創新、想法或行動歸因于特定的人（或有時是組織）。它表示該人因其貢獻而受到認可或贊譽。
   • 例如：
     • Thomas Edisonis credited with inventing the light bulb. (托馬斯·愛迪生被認為是電燈泡的發明者。)
     • Sheis credited with saving the company from bankruptcy. (她被認為拯救了公司免于破産。)
     • The ancient Greeksare often credited with founding Western philosophy. (古希臘人常被認為是西方哲學的奠基人。)

2. 語法結構：

   • Subject + be動詞 (am/is/are/was/were) + credited + with + Noun/Noun Phrase/Gerund (-ing form)
   • 主語：被歸功的人或實體。
   • be動詞：根據主語和時态變化。
   • credited with：固定搭配。
   • 賓語：可以是：
     • 名詞：He is credited with **the discovery**.
     • 名詞短語：She is credited with **the invention of the new technique**.
     • 動名詞（-ing）：They are credited with **founding** the organization. / He was credited with **saving** three lives.

3. 使用場景：

   • 曆史與發明： 說明誰被認為是某項發明、發現或理論的首創者。
   • 成就與貢獻： 表彰個人在項目、運動、組織成功或積極結果中的關鍵作用。
   • 藝術與文學： 指出某部作品（如歌曲、電影劇本、創意）的作者或主要貢獻者。
   • 正面行動： 承認某人（通常是英雄行為）在特定事件（如救人、阻止事故）中的功勞。
   • 學術與引用： 在學術寫作中，用于将觀點、理論或引文的來源歸功于原作者。

4. 與相關短語的區别：

   • be credited to： 意思接近，但結構不同。be credited with 的主語是被歸功的人，be credited to 的主語是被歸功的事物，後面接被歸功的人。
     • 比較：
       • The discovery **is credited to** Marie Curie. (主語是“發現”，歸功于居裡夫人)
       • Marie Curie **is credited with** the discovery. (主語是居裡夫人，歸功于她的是“發現”)
   • be attributed to： 意思相似，也表示“歸因于”，但 be attributed to 的使用範圍更廣，既可以用于積極的貢獻（此時可與 be credited with/to 互換），也可以用于中性或消極的事物（如原因、錯誤、問題等）。be credited with/to 則更側重于積極的功勞和貢獻。
     • 例如：
       • The failure **was attributed to** poor planning. (失敗歸因于計劃不周 - 中性/消極，通常不用 credited)
       • The success **was credited to/attributed to** her leadership. (成功歸功于/歸因于她的領導 - 積極)

5. 例句：

   • Alan Turingis widely credited with being the father of theoretical computer science and artificial intelligence. (阿蘭·圖靈被廣泛認為是理論計算機科學和人工智能之父。)
   • The coachis credited with turning the team into champions. (教練被認為是将該隊變成冠軍的人。)
   • Although many worked on the project, Dr. Chenwas credited with the breakthrough. (盡管許多人參與了這個項目，但陳博士被認為是取得突破的人。)
   • That songis credited to Lennon and McCartney. (那首歌的著作權歸于列侬和麥卡特尼。) (注意這裡主語是“歌”，所以用 credited to)
   • The ancient civilizationis credited with developing early forms of writing. (該古代文明被認為發展了早期的書寫形式。)

"be credited with" 是一個用于正式或半正式語境中的短語，用于将積極的成就、發明、發現、貢獻或行動歸功于特定的個人（或組織）。它表達了外界對某人功勞的認可和贊譽。理解其結構（主語是被歸功者）以及與 be credited to 和 be attributed to 的區别對于準确使用至關重要。

參考來源：

• Oxford Learner's Dictionaries: 提供了清晰的定義和例句。 (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/credit_2 - 搜索 "credit somebody with something")
• Cambridge Dictionary: 解釋了含義并提供了用法示例。 (https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/credit - 查看 "credit" 作為動詞的釋義，特别是 "credit someone with something")
• Merriam-Webster: 提供了定義和用法說明。 (https://www.merriam-webster.com/dictionary/credit - 查看動詞釋義下的相關條目)
• Collins Dictionary: 詳細說明了該短語的含義和用法。 (https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/credit - 查看動詞釋義部分)

網絡擴展資料

"Be credited with" 是一個英語短語，表示「某人被認為對某事物負有功勞或責任」，通常用于正式語境中。其核心含義是承認或歸功于某人的成就、發明、貢獻或行為。

詳細解析：

1. 基本結構
   句型為「主語 + be credited with + 名詞/動名詞」，表示「某人被認定為完成了某事」。

   • 例：Shakespeare is credited with writing many plays.（莎士比亞被認為是許多戲劇的作者。）

2. 語義重點

   • 被動性：強調外界對某人貢獻的認可，而非主動聲明。
   • 成就歸屬：常用于科學發現、藝術創作、曆史事件等領域。
   • 間接證據：可能隱含「雖無直接證據，但廣泛認同」的意味。

3. 常見使用場景

   • 發明與發現：
     • Edison is credited with inventing the light bulb.
   • 藝術創作：
     • She was credited with revolutionizing modern dance.
   • 社會影響：
     • The policy is credited with reducing poverty by 20%.

4. 同義替換
   可替換為「be acknowledged as」「be recognized for」，但語義更強調「歸因」而非單純認可。

5. 易混淆點

   • 主動形式：credit sb. with sth.（主動歸功）
     例：Historians credit him with founding the theory.
   • 介詞差異：
     • "Be credited to" 表示「歸因于某事物」：
       The discovery is credited to years of research.

注意事項：

• 後接名詞時可直接使用（例：a discovery），接動作則需用動名詞（-ing形式）。
• 否定形式需謹慎使用，通常用「not be credited with」直接表達。

别人正在浏覽的英文單詞...

UgandanorthwardsmelancholyclumpedgalguitaristhesitatedlightyearopalparliamentarianprevailedsoledadsurmisingtycoonsChinese simplifiedflat panelguar gumorder of precedencepatent licensingRecreational Areasrevel insuccessful tendererassurinbulimiadrusenEntodiniumhemoplasmodiumIgedurLovelaceMantes