輸入單詞

thereof英标

英:/'ˌðeərˈɒv/ 美:/'ˌðerˈʌv/

類别

考研

常用詞典

adv. 它的；由此；在其中；關于…；将它

例句

Is the property or any part thereof used for commercial activity?

這一房産或其中任何部分有用于商業活動嗎？

They submit only the data model or a portion thereof.

他們隻提交數據模型或者其中的一部分。

And they could not eat thereof.

所以衆人不能吃了。

For me it's my hair, or lack thereof.

對我來說這個缺陷就是我的頭發，或者說是因為頭發稀少。

But the sad need thereof, his nearing death.

但是他垂死時這點兒悲哀的需求。

同義詞

adv.|wherein/among the rest;它的；由此；在其中；關于…；将它

專業解析

"thereof" 的含義與用法詳解

thereof 是一個正式用語，常見于法律、公文或學術文本中，意為"其；由此；屬于它的"。它用于指代前文已提及的事物，避免重複名詞，相當于 "of that" 或 "of it"。

---

一、核心釋義與語法功能

1. 指代關系

   • "屬于…的"：表示所屬關系，指代前文提到的整體中的部分。

     例：The contract and the termsthereof.（合同及其條款）

     → "thereof" 指代 "the contract's terms"。

   • "由此；因此"：表示因果關系或來源。

     例：The evidence was submitted, and the conclusionthereof was clear.（證據已提交，由此得出的結論是明确的。）

2. 語法結構

   • 通常置于名詞後作後置定語，或與介詞搭配（如 "by virtue thereof"）。
   • 不可單獨使用，必須依附于所指代的名詞或句子。

---

二、常見使用場景

1. 法律文件

   • 用于精确指代條款、權利或義務的歸屬。

     例：The parties shall abide by the agreement and any amendmentsthereof.（雙方應遵守協議及其修訂案。）

     → 來源：布萊克法律詞典（第11版），"thereof" 詞條。

2. 學術與公文寫作

   • 避免重複，提升嚴謹性。

     例：The study analyzed economic trends and the implicationsthereof.（該研究分析了經濟趨勢及其影響。）

     → 來源：芝加哥格式手冊（第17版），第5章正式用語規範。

3. 古語或宗教文本

   • 保留傳統表達風格。

     例：...and all the fruitsthereof.（…及其所有果實。）

     → 來源：《英王詹姆斯欽定版聖經》常用句式。

---

三、同義詞辨析

詞彙	區别	適用場景
thereof	強調所屬或因果關系，正式程度最高	法律、學術、公文
of it	口語化，指代簡單	日常對話
therefrom	側重來源或起點（"從那裡"）	因果描述（較罕見）

---

四、權威參考來源

1. 牛津英語詞典（Oxford English Dictionary）

   • 定義："Of that or it; from that cause or origin."
   • 鍊接：OED "thereof" 詞條（需訂閱訪問）。

2. 韋氏法律詞典（Merriam-Webster's Law Dictionary）

   • 釋義："Relating to that; from that cause."
   • 鍊接：MW Legal Dictionary。

3. 劍橋高級學習者詞典（Cambridge Advanced Learner's Dictionary）

   • 例句："The company and its employees are bound thereby."
   • 鍊接：CALD "thereof" 例句。

---

"thereof" 是連接前後語義的正式指代詞，核心功能是精簡表達所屬關系或因果邏輯，多用于需嚴謹性的文本。掌握其用法可提升專業寫作的準确性與簡潔度。

網絡擴展資料

以下是關于單詞thereof 的詳細解釋：

---

基本含義

Thereof 是副詞，表示“它的；其；由此；在其中；關于…”，主要用于正式或法律文本中，指代前文已提及的事物或内容，避免重複。

---

核心用法

1. 指代前文内容
   用于名詞後，表示“屬于該事物的”或“與之相關的”。

   • 例：the terms and conditions thereof（其中的條款）。
   • 例：a problem and the solution thereof（問題及其解決方案）。

2. 表示來源或原因
   可譯為“由此”“因此”。

   • 例：Salt thereof is essential to life.（由此産生的鹽對生命至關重要）。

3. 法律與商務文本中的高頻詞
   常見于合同、專利等正式文件，替代重複的“of + 名詞”結構。

   • 例：the preparation method thereof（其制備方法）。

---

注意事項

• 正式性：日常口語中較少使用，多用于書面語。
• 避免重複：通過指代前文使表達更簡潔，如用 the labeling thereof 替代 the labeling of the product。

---

常見搭配

• the lack thereof（或其缺失）
• parts thereof（其部分）
• rights thereof（其權利）

---

如需更多例句或具體場景分析，可參考法律文本或權威詞典（如柯林斯詞典）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】