
英:/'ˌðeərˈɒv/ 美:/'ˌðerˈʌv/
考研
adv. 它的;由此;在其中;关于…;将它
Is the property or any part thereof used for commercial activity?
这一房产或其中任何部分有用于商业活动吗?
They submit only the data model or a portion thereof.
他们只提交数据模型或者其中的一部分。
And they could not eat thereof.
所以众人不能吃了。
For me it's my hair, or lack thereof.
对我来说这个缺陷就是我的头发,或者说是因为头发稀少。
But the sad need thereof, his nearing death.
但是他垂死时这点儿悲哀的需求。
adv.|wherein/among the rest;它的;由此;在其中;关于…;将它
"thereof" 的含义与用法详解
thereof 是一个正式用语,常见于法律、公文或学术文本中,意为"其;由此;属于它的"。它用于指代前文已提及的事物,避免重复名词,相当于 "of that" 或 "of it"。
指代关系
例:The contract and the termsthereof.(合同及其条款)
→ "thereof" 指代 "the contract's terms"。
例:The evidence was submitted, and the conclusionthereof was clear.(证据已提交,由此得出的结论是明确的。)
语法结构
法律文件
例:The parties shall abide by the agreement and any amendmentsthereof.(双方应遵守协议及其修订案。)
→ 来源:布莱克法律词典(第11版),"thereof" 词条。
学术与公文写作
例:The study analyzed economic trends and the implicationsthereof.(该研究分析了经济趋势及其影响。)
→ 来源:芝加哥格式手册(第17版),第5章正式用语规范。
古语或宗教文本
例:...and all the fruitsthereof.(…及其所有果实。)
→ 来源:《英王詹姆斯钦定版圣经》常用句式。
词汇 | 区别 | 适用场景 |
---|---|---|
thereof | 强调所属或因果关系,正式程度最高 | 法律、学术、公文 |
of it | 口语化,指代简单 | 日常对话 |
therefrom | 侧重来源或起点("从那里") | 因果描述(较罕见) |
牛津英语词典(Oxford English Dictionary)
韦氏法律词典(Merriam-Webster's Law Dictionary)
剑桥高级学习者词典(Cambridge Advanced Learner's Dictionary)
"thereof" 是连接前后语义的正式指代词,核心功能是精简表达所属关系或因果逻辑,多用于需严谨性的文本。掌握其用法可提升专业写作的准确性与简洁度。
以下是关于单词thereof 的详细解释:
Thereof 是副词,表示“它的;其;由此;在其中;关于…”,主要用于正式或法律文本中,指代前文已提及的事物或内容,避免重复。
指代前文内容
用于名词后,表示“属于该事物的”或“与之相关的”。
表示来源或原因
可译为“由此”“因此”。
法律与商务文本中的高频词
常见于合同、专利等正式文件,替代重复的“of + 名词”结构。
如需更多例句或具体场景分析,可参考法律文本或权威词典(如柯林斯词典)。
game showKayleequintupletsraisesreassuredstipulationsthistleundulatingunobservedvaporiseCaledonian orogenyMonterey Parkon aggregateone personcarbocoalchloroleukemiadaedalenthlasisepithelizationexobiophaseGencongonozooidhalenessisoshehkangeninlodestarlogbooklysozymmelizitasemicroflashnonviolent