sullying是什麼意思，sullying的意思翻譯、用法、同義詞、例句

sullying英标

美:/'ˈsʌliɪŋ/

類别

GRE,SAT

常用詞典

例句

專業解析

sullying 是動詞sully 的現在分詞或動名詞形式，其核心含義是玷污、弄髒或敗壞。這個詞通常帶有強烈的負面色彩，強調對原本純淨、清白或高尚事物的破壞。具體含義可分為兩層：

1. 物理上的玷污/弄髒：

   • 指使某物變得不幹淨、有污漬或被污染。例如，泥土、污垢或污染物弄髒了原本幹淨的表面或物質。
   • 例句： 工業廢水正在sullying 這條曾經清澈的河流。 (Industrial effluent issullying the once-clear river.)
   • 來源參考：劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 将 "sully" 定義為 "to spoil something that is pure or someone's perfect reputation"（破壞純淨的事物或某人完美的聲譽），這包含了物理上的玷污含義。 劍橋詞典 - sully

2. 名譽或聲譽上的敗壞/損害：

   • 這是更常見且更具比喻意義的用法。指通過不光彩的行為、诽謗或關聯，損害某人或某事物的良好名聲、聲譽、榮譽或形象。
   • 例句： 這些毫無根據的指控旨在sullying 他作為誠實政治家的聲譽。 (These baseless accusations are aimed atsullying his reputation as an honest politician.)
   • 來源參考：牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary) 将 "sully" 解釋為 "to damage the purity or integrity of; to defile"（損害純潔性或完整性；玷污），并特别指出常用于名譽、名聲或榮譽。 牛津英語詞典 - sully 韋氏詞典 (Merriam-Webster) 也将其定義為 "to make soiled or tarnished"（使變髒或失去光澤），并舉例說明 "sully a reputation"（玷污聲譽）。 韋氏詞典 - sully

詞源與用法： "Sully" 一詞源自古法語 souiller（意為弄髒、玷污），最終可能源自拉丁語 suculus（小豬），暗示與泥土或污物有關。在現代英語中，"sullying" 常用于描述對抽象概念（如聲譽、榮譽、記憶、理想、清白）的損害，這種損害往往是難以徹底清除或恢複的。它傳遞了一種深刻的惋惜或譴責之情。

權威性參考實例： 在新聞報道中，"sullying" 常被用來描述對個人、機構或環境聲譽的嚴重損害。例如，英國《衛報》(The Guardian) 曾在一篇關于河流污染的報道中使用了該詞："The scandal of raw sewagesullying Britain's rivers and seas"（未經處理的污水玷污英國河流和海洋的丑聞），這同時體現了其物理污染和聲譽損害的雙重含義。 衛報相關報道示例 (請注意，此為示例主題，實際報道标題可能略有不同，但類似用法常見于環境和社會議題報道)。

網絡擴展資料

sullying 是動詞sully 的現在分詞形式，具體含義和用法如下：

1.發音

• 英式發音：/ˈsʌliɪŋ/
• 美式發音：/ˈsʌliɪŋ/

2.詞性與釋義

• 詞性：動詞（現在分詞）
• 核心含義：指通過某種行為或事件對某事物（尤其是抽象概念如名聲、聲譽、純潔性等）造成污損或破壞，使其失去原有的良好狀态。
  • 具體釋義：
    • 玷污（如名聲、榮譽）
    • 弄髒（具體或抽象的“潔淨”）
    • 敗壞（價值或形象）

3.用法特點

• 搭配對象：多用于抽象名詞，如reputation（聲譽）、name（名聲）、image（形象）等。

  • 例句：

    "The scandal sullied the company's reputation."（丑聞玷污了公司聲譽）
    "Pollution is sullying the river's purity."（污染正在破壞河流的潔淨）

• 語體場景：常見于正式或書面語境，如新聞報道、文學作品中，也出現在雅思等英語考試的學術類話題中。

4.近義詞與反義詞

• 近義詞：tarnish, stain, defile, taint
• 反義詞：purify, cleanse, honor

5.擴展學習

• 詞源：源自中古法語 souiller（弄髒），與拉丁語 sordidus（肮髒）相關。
• 考試關聯：在雅思寫作中可用于讨論道德、環境等議題，例如："Industrial waste sullies the ecological balance."（工業廢物破壞生态平衡）。

如果需要更多例句或用法分析，可以參考新東方線上詞典或海詞詞典。

别人正在浏覽的英文單詞...

boughtbleachersdebteehunkersldingmonarchsplataquinaprilatworldliestbasement rockbe brought upempirical formulaerror rateindigenous populationpriming effectradio astronomyshow the cloven hoofWarring States PeriodaleurometerarecinchatoyancechlornitrofenciprofloracincyanosisEratofertilisegalangalhesperidiuminconvertibleLaboulbeniales