bought是什麼意思，bought的意思翻譯、用法、同義詞、例句
bought英标
英:/'bɔːt/ 美:/'bɔːt/
詞性
原形 buy
類别
初中,高中,CET4,CET6,考研,IELTS,商務英語
常用詞典
v. 買（buy 的過去式和過去分詞）
adj. 從商店購買的
例句
I bought a one-way ticket to England today!
我今天買了張去英國的單程票！
She bought a ton of clothes at the store.
她在店裡買了一堆衣服。
I will live in Australia for 6 months so I bought a one-way ticket.
我要在澳大利亞住六個月，所以我買了張單程票。
The company bought the sole rights to my software.
這家公司買下了我的軟件的唯一所有權。
I bought a beautiful, long, red dress.
我買了件漂亮的紅色長裙。
Susan bought a new car in May.
Susan五月份的時候買了新車。
You really shouldn’t have bought me this expensive present.
你真不該破費給我買這麼貴重的禮物。
I heard you like books, so I bought you a membership card at the book store.
我聽說你喜歡書，我就給你買了個書店的會員卡。
I bought some semipermanent hair dye because I want to try something new.
我買了一些臨時染發膏，因為我想嘗試一些新花樣。
She bought her car brand new.
她買的汽車是全新的。
Eleanor bought him a Coca-Cola.
埃莉諾給他買了瓶可口可樂。
I've just bought a new house.
我剛買了一個新房子。
We bought a Danish phrase book.
我買了一本丹麥常用語手冊。
I bought a coat in the sales.
我在大減價時買了一件外套。
常用搭配
buy in
大宗買進
buy time
v. 争取時間
buy back
産品返銷；補償交易；補進
good buy
價廉物美的東西；廉價品
buy into
v. 買進；入股
專業解析
bought 是英語動詞buy 的過去式和過去分詞形式。其核心含義是“購買” 或“買下”，指通過支付金錢（或其他等價物）來獲得某物或某項服務的所有權或使用權。以下是其詳細解釋：
-
基本含義：購買行為
- 指用金錢換取商品或服務。 這是最常用和最基礎的意思。它表示交易已經完成，物品或服務的所有權已經從賣方轉移到買方。
- 例句： Shebought a new book yesterday. (她昨天買了一本新書。)
- 例句： Theybought their house five years ago. (他們五年前買了他們的房子。)
- 常見搭配： buy something (from somebody/somewhere), buy something for somebody (為某人買某物), buy something with money (用錢買某物)。
-
引申含義：獲得、換取
- 有時可以引申為通過付出代價（不一定是金錢）來獲得某物，尤其是抽象事物。 這可能意味着付出了時間、努力、犧牲或其他資源。
- 例句： His recklessnessbought him a lot of trouble. (他的魯莽給他帶來了很多麻煩。)(這裡指“招緻”、“換來”)
- 例句： Peace wasbought at a high price. (和平是以高昂的代價換來的。)(這裡指“赢得”、“換取”)
- 常見搭配： buy time (争取時間), buy (somebody) freedom/safety (為某人赢得自由/安全)。
-
金融/商業術語
- 在金融或商業語境中，指進行買入操作或持有（某資産）。 作為過去分詞，常與 have/has/had 連用表示狀态。
- 例句： The company hasbought several smaller competitors this year. (該公司今年已收購了幾家較小的競争對手。)
- 例句： Hebought shares in the tech company. (他買入了那家科技公司的股票。)
- 常見搭配： buy stocks/shares (買入股票), buy a business (收購企業), buy into an idea (接受/認同某個想法 - 引申義)。
總結來說，“bought” 主要描述一個已經完成的交易行為，即支付對價并獲得某物（實物、服務或抽象事物）的所有權或控制權。 其具體含義需根據上下文判斷，但核心始終圍繞“購買”這一概念展開。
權威參考來源：
- Oxford Learner's Dictionaries: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/buy (對 buy/bought 的基本釋義和例句)
- Cambridge Dictionary: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/buy (包含基本釋義及引申用法如 "buy time")
- Merriam-Webster Dictionary: https://www.merriam-webster.com/dictionary/buy (提供詳細定義、詞源及用法示例，包括金融語境)
網絡擴展資料
單詞釋義：bought
音标：英 [bɔːt] | 美 [bɔːt]
詞性：動詞（v.，buy 的過去式和過去分詞）、形容詞（adj.）
1. 動詞（Verb）
-
基本含義：
-
語法規則：
- 完成時态：需與助動詞have/has/had 連用。
- 例：I have bought a gift for you.（我給你買了一份禮物。）
- 被動語态：強調動作的承受者。
- 例：The land was bought for a new factory.（這塊地皮被買來建新工廠。）
2. 形容詞（Adjective）
- 從商店購買的：描述物品的來源，強調非自制或非天然獲取。
- 例：This is a bought item, not handmade.（這是商店買的成品，不是手工制作的。）
用法擴展與辨析
-
同義詞與反義詞：
- 同義詞：
- purchased（正式用語，多用于書面或商業場景）
- acquired（強調通過交易獲得，可能涉及金錢以外的方式）
- 反義詞：sold（賣出）、made（自制）
-
常見搭配：
- bought deal（全數包銷）：金融術語，指承銷商全額購買發行方的證券。
- over bought（超買）：經濟術語，指市場因過度買入導緻價格虛高。
- second-hand bought（二手購買）：描述購買舊物的行為。
-
易混淆詞：
- brought（bring 的過去式，意為“帶來”）：
- 錯誤：He bought his sister to the party. → 正确：He brought his sister to the party.
文化語境與例句
-
日常對話：
- I bought this book for 10 dollars.（我花10美元買了這本書。）
- We bought the tickets online.（我們在網上買了票。）
-
經濟與商業場景：
- The company bought out its competitor.（這家公司收購了競争對手。）
- Investors are worried about over-bought stocks.（投資者擔心超買的股票。）
bought 是英語中表示“購買”的核心動詞，涵蓋從日常消費到商業交易的多場景應用。其形容詞用法雖不常見，但能精準描述商品來源。需注意與brought 的拼寫差異，并掌握經濟術語中的專業搭配（如 over bought）以提升表達的準确性。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
