worldliest是什麼意思，worldliest的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
adj. 世俗的；世間的；塵世的 (worldly的變形)
例句
Fannie was the worldliest old woman to be imagined.
範妮是能想像出來的最世俗的老女人。
專業解析
"worldliest"是形容詞"worldly"的最高級形式，主要包含三層含義：
-
世俗物質性
指與精神追求相對的物質世界屬性，在宗教語境中常含貶義。例如《聖經·約翰一書》2:16提到"worldly desires"（屬世的欲望）屬于短暫易逝的事物。牛津英語詞典将其定義為"relating to earthly life rather than spiritual matters"。
-
世故老練性
形容深谙人情世故的狀态，如莎士比亞在《皆大歡喜》中塑造的傑奎斯角色，被認為是"worldliest of courtiers"（最世故的朝臣）。韋氏詞典特别标注該詞可表示"experienced in human affairs"。
-
哲學二元性
存在主義哲學家克爾凱郭爾在《緻死的疾病》中，将"worldliest man"描述為完全依賴外部環境構建自我認同的個體。這種用法強調物質世界與精神存在的對立關系。
網絡擴展資料
“Worldliest” 是形容詞 “worldly” 的最高級形式，表示“最世俗的”“最物質的”或“最善于處世的”。以下是詳細解釋：
1.詞義解析
- 核心含義：與精神或宗教領域相對，強調現實、物質或世俗的關注。例如，描述對名利、財富或社會地位的追求。
- 語境擴展：
- 中性用法：指“世間的”或“塵世的”，如 “worldly goods”（身外之物）。
- 貶義用法：隱含對物質主義的批判，如 “the worldliest members”（最世故的成員）。
2.語法與變形
- 原級：worldly
- 比較級：worldlier
- 最高級：worldliest
（部分詞典标注也可用 “most worldly” 表示最高級）
3.例句參考
- He bequeathed her all hisworldly possessions.
（他将所有世俗的財産遺贈給了她。）
- What do groups learn from theirworldliest members?
（團隊從他們最世故的成員身上學到了什麼？）
4.同反義詞
- 同義詞：materialistic（物質的）、earthly（塵世的）、secular（世俗的）。
- 反義詞：spiritual（精神的）、unworldly（脫俗的）。
5.使用建議
- 在正式寫作中，注意語境褒貶。例如，描述曆史背景時可用中性含義，而讨論價值觀時需謹慎是否隱含批判。
- 口語中較少使用最高級形式，多用于文學或學術場景。
如需更全面的例句或搭配，可參考權威詞典（如、4、5）。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
