indigenous population是什麼意思,indigenous population的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
土著,土著居民
例句
Gai den oil - Growth in the cliff of Thailand a plant (the actual name unknown) know only part of the indigenous population.
蓋登油- 在泰國淵崖生長著一種植物(實際名詞不明)隻有部份土著居民知道。
Smallpox first arrived in the Americas in 1519 on the Caribbean island of Santa Domingo, killing half of the indigenous population.
天花首次傳入美洲是1519年在加勒比海島聖多明戈,奪去了當地一半人的性命。
There are large number of skills in this country, which we cannot fill from, within the indigenous population, or the European Economic Area.
我們的國家有大量的技能,而這些職位不能由本國土著居民或者歐洲地區的居民填滿。
And they differed in one essential respect from the British Founding Fathers of the United States. The Conquistadors intermarried with the indigenous population . . . Yes, including Hernando Cortés.
他 們和創建美國的那些英國人有一點本質上的不同:西班牙征服者與土著居民通婚,這樣的通婚包括赫納多.考特斯本人。
同義詞
|aborigine/native son;土著,土著居民
專業解析
"indigenous population" 是一個重要的術語,其中文對應概念通常稱為土著居民或原住民。它指的是:
-
特定地域的最早居民及其後代:
- 指在某個特定地理區域(如國家、大陸、島嶼)上最早定居并形成獨特社群的群體。
- 他們的祖先在該地區居住的曆史通常遠早于後來的殖民者或移民群體,與該片土地有着深厚且持續的曆史聯繫。例如,美洲的印第安人/原住民、澳大利亞的土著居民、新西蘭的毛利人等。
-
擁有獨特的文化、語言、傳統和社會制度:
- 土著居民通常保留并傳承着與其祖先和居住環境緊密相關的獨特文化習俗、語言、精神信仰、知識體系(如傳統生态知識)、藝術形式和社會組織方式。
- 這些文化特征使其區别于該地域内或該國其他占主導地位的社會群體。
-
自我認同為獨特群體:
- 一個群體是否被認定為“土著”,一個關鍵要素在于該群體成員自身認同其屬于一個獨特的、與其祖先一脈相承的社群。這種自我認同是定義土著身份的核心。
-
在曆史上和現實中常處于非主導地位:
- 盡管他們是特定領土上的原初居民,但在曆史上常因殖民、征服、移民潮等原因,其政治、經濟和社會地位被邊緣化,成為其所在國家或地區的少數或弱勢群體。
- 他們往往面臨土地權被剝奪、文化同化壓力、歧視以及社會發展機會不平等等挑戰。
總結來說,"indigenous population" 指的是那些在特定領土上擁有獨特文化、曆史延續性和祖先聯繫,且通常在該國社會結構中處于非主導地位的社群群體。 承認和保護土著居民的權利、文化和自決權是國際社會的重要議題。
權威來源參考:
- 聯合國土著人民權利宣言:這是關于土著人民權利最權威的國際文件。它強調了土著人民自決、文化、土地和資源等方面的權利。聯合國官網提供了該宣言的全文和背景信息(可搜索“United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples”)。
- 國際勞工組織《第169號公約》:即《土著和部落人民公約》,是另一個重要的國際法律文書,旨在保護土著和部落人民的權利(可搜索“ILO Convention 169”)。
- 世界銀行關于土著人民的政策:世界銀行在涉及土著人民的項目中有一系列保障政策(可搜索“World Bank Indigenous Peoples”)。
- 各國政府機構:許多國家的政府設有專門負責土著事務的部門或委員會(例如,加拿大原住民關系與北方事務部、澳大利亞原住民事務部等),其官方網站提供相關定義和政策信息。
請注意,獲取最準确和最新的信息,建議直接訪問聯合國、國際勞工組織、世界銀行或相關國家政府機構的官方網站進行查詢。
網絡擴展資料
indigenous population 指特定地區“土生土長的原住民群體”,強調其與土地的曆史和文化聯繫。以下是詳細解釋:
-
定義與核心含義
- indigenous 意為“本地的、土生土長的”,描述某類人群或物種原生并長期存在于某一地區,而非外來遷移或引入的。
- population 指“人口”或“群體”,結合後表示某一地區的原住民族群,如美洲印第安人、澳大利亞原住民等。
-
用法與語境
- 常用于人類學、生态學等領域,強調族群與土地的固有聯繫。例如:“保護 indigenous population 的文化權益至關重要。”
- 搭配短語如indigenous peoples(原住民族群)、indigenous knowledge(本土知識)。
-
同義詞與反義詞
- 近義詞:native(本土的)、aboriginal(原住民的)、autochthonous(原産的)。
- 反義詞:foreign(外來的)、non-native(非原生的)。
-
例句與實例
- “The indigenous population of Australia includes the Aboriginal people.”(澳大利亞的原住民包括土著居民)。
- “外來移民曾導緻部分 indigenous populations 的生存空間被擠壓。”。
-
相關背景
- 國際組織如聯合國強調對 indigenous populations 權利的保護,尤其在文化遺産和土地所有權方面。
如需更完整信息,可參考牛津詞典或聯合國相關文件。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】