plata是什麼意思，plata的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

"Plata"是西班牙語名詞，具有多重含義和曆史文化内涵：

1. 金屬元素

   在化學領域中，plata指第47號化學元素銀（Ag），具有優良的導電導熱性。西班牙皇家語言學院詞典将其定義為"金屬元素，白色有光澤，延展性強"。銀器制作傳統可追溯至前哥倫布時期的秘魯文明，現存大都會藝術博物館的印加銀器是重要實證。

2. 貨币象征

   16世紀西班牙殖民者在墨西哥、玻利維亞開采銀礦鑄造的"銀比索"，成為首個全球流通貨币。墨西哥城國家人類學博物館藏有1521年鑄造的銀币模闆。現代西語中"plata"仍可代指金錢，如阿根廷俚語"¿Tenés plata?"意為"你有錢嗎？"。

3. 地理名稱

   阿根廷布宜諾斯艾利斯省的拉普拉塔市（La Plata）得名于當地拉普拉塔河（Río de la Plata），該名稱源自殖民時期運送白銀的航道。根據阿根廷國家統計局數據，這座城市擁有獨特的城市規劃設計和南半球最大哥特式教堂。

4. 文化隱喻

   在文學作品中常象征純潔，《堂吉诃德》第62章用"plata pura"比喻月光。智利詩人巴勃羅·聶魯達在《元素的頌歌》中寫道："銀的沉默/穿透時間的礦脈"。這種意象也體現在墨西哥亡靈節的錫箔(plata)裝飾傳統中。

網絡擴展資料

Plata 是一個多義詞，具體含義需根據語言和語境區分：

1.西班牙語中的含義（核心詞義）

• 基本詞義：指“銀”，既表示金屬元素（Ag），也指銀制物品或銀器。
• 引申含義：
  • 貨币/錢財：如“pagar en plata”（用現金支付）。
  • 有價值的事物：如形容首飾或物品“雖舊但仍珍貴”。
  • 餐具：常用複數形式，如“recoger la plata”（收拾餐具）。

2.英語中的專有名詞（地名）

• Río de la Plata（拉普拉塔河）：位于南美洲，是烏拉圭和阿根廷之間的河口，西班牙語意為“銀河”。
• 其他地名：如阿根廷城市“La Plata”、多米尼加的“Puerto Plata”等。

3.發音與用法

• 英語發音：英式 [ˈplɑ:tɑ:]，美式 [ˈplɑtə, -tɑ]。
• 西班牙語發音：類似“布拉塔”，需注意重音在首音節。

4.例句參考

• “Gastar mucha plata”（花很多錢）。
• “Puerto Plata, Dominican Republic”（多米尼加普拉塔港）。

提示：如需更詳細的西班牙語用法或地名信息，可參考權威詞典（如、3）或地理資料。

别人正在浏覽的英文單詞...

on the other handembodysingularitycorncobdwarfishFreudoriginatedpilgrimagerememberedtimothyvocabvoltsvoyeurWreathescache managementget wetno reasonpaternity leavereconcile withright wingrunning commentarybunchycascophencystourethritisdeslimingepisemanticglomerateHaemosporidiamesaconineSLE