輸入單詞

straw英标

英:/'strɔː/ 美:/'strɔː/

常用解釋

稻草

詞性

複數:straws

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS

常用詞典

n. 稻草；吸管；一文不值的東西

adj. 稻草的；無價值的

n. (Straw)人名；(英)斯特勞

例句

Do not use plastic straws when drinking beverages.

喝飲料時不要使用塑料吸管。

This is a cushion made of straw by my old grandma.

這個坐墊是我年邁的祖母用稻草做的。

The main tone of this oil painting is straw.

這幅油畫的主色調是淡黃色。

Can I have my straw hat?

你能幫我戴稻草帽嗎

The floors are covered with woven straw mats.

地闆上鋪着用草編織的墊子。

She was noisily sucking up milk through a straw.

她正用吸管咕嘟咕嘟地喝牛奶。

I stumbled through mud to a garden strewn with straw.

我跌跌撞撞地走過泥濘來到一個散滿稻草的院子。

He wore a straw hat to keep his balding head from getting sunburned.

他戴了一頂草帽，以防止開始變秃的頭被曬傷。

The cart is piled high with straw.

大車上的稻草裝得冒尖兒了。

常用搭配

wheat straw

麥稭

straw pulp

草紙漿

rice straw

稻草；稻稭；稻稈

in the straw

◎(谷物)未脫粒","◎[古語]在坐蓐，在分娩

straw hat

n. 草帽；（美）夏季劇院

同義詞

n.|halm/haulm;[作物]稻草；吸管；一文不值的東西

adj.|worthless/fourth-rate;[作物]稻草的；無價值的

專業解析

以下是關于單詞 "straw" 的詳細中文解釋，内容力求準确、全面，并參考權威來源：

Straw (名詞)

1. 稻草；麥稈 (Dried Stalks of Grain Plants)：

   • 指谷物（如小麥、大麥、水稻、燕麥）成熟并脫粒後剩下的幹燥、中空的莖稈部分。它通常呈黃色或淺棕色，質地輕而脆。
   • 用途： 傳統上用于喂養牲畜（墊料或粗飼料）、作為編織材料（如草帽、籃子）、覆蓋物（園藝中保濕防雜草）、茅草屋頂、生物燃料或堆肥材料等。
   • 示例： "The farmer piled the straw in the barn for the cows to sleep on." (農夫把稻草堆在谷倉裡給奶牛當墊草。)

2. 吸管 (Drinking Tube)：

   • 指一根細長的管子，通常由塑料、紙、金屬或可生物降解材料制成，用于吸飲液體飲料。曆史上也曾用天然的麥稈制作吸管，這也是該詞此義的來源。
   • 用途： 方便飲用，避免直接接觸杯口，或用于攪拌飲料。
   • 示例： "She sipped her juice through a paper straw." (她用一根紙吸管喝果汁。)

3. 麥稈色 (Pale Yellow Color)：

   • 指一種淺淡的黃色，類似于幹燥稻草的顔色。
   • 示例： "She painted her room a light straw color." (她把房間刷成了淺麥稈色。)

Straw (形容詞)

• 稻草/麥稈制的 (Made of Straw)：
  • 描述由稻草或麥稈制成的物品。
  • 示例： "He wore a straw hat to protect himself from the sun." (他戴了一頂草帽防曬。)

習語 (Idioms)

• The last/final straw (壓垮駱駝的最後一根稻草)：

  • 指在一系列令人不快或難以承受的事件中，最終導緻忍耐極限被突破或引發激烈反應（如爆發、放棄、崩潰）的那件小事。它源自諺語 "It is the last straw that breaks the camel's back"。
  • 示例： "When he forgot our anniversary after all the other problems, it was the last straw and I asked for a divorce." (在所有其他問題之後，他居然忘了我們的結婚紀念日，這成了壓垮駱駝的最後一根稻草，我提出了離婚。)

• Straw in the wind (風向标；征兆)：

  • 指預示未來可能發生之事的小迹象或微弱信號。
  • 示例： "The slight dip in sales this month might be a straw in the wind indicating a larger economic downturn." (本月銷售額的輕微下滑可能預示着更大經濟衰退的風向标。)

• Grasp at straws / Clutch at straws (抓救命稻草)：

  • 指在絕望或困境中，嘗試抓住任何微小的、不太可能成功的希望或機會。
  • 示例： "After failing all other treatments, the patient was grasping at straws by trying alternative medicine." (在嘗試了所有其他療法都失敗後，病人開始嘗試替代療法，如同抓住救命稻草。)

• Straw man (稻草人；假想敵)：

  • 字面義： 用稻草填充的人形道具，用于吓唬鳥類或作為射擊練習的靶子。
  • 比喻義（常見）： 在辯論中，為了更容易攻擊而故意曲解或弱化對方的論點（樹立一個虛假的、容易被駁倒的論點來代替對方的真實論點）。
  • 示例： "Don't attack a straw man; address my actual argument." (不要攻擊稻草人；請針對我的真實論點進行讨論。)

---

來源說明： 以上釋義綜合參考了英語詞彙的權威定義，主要依據為牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary - OED) 和劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 中對 "straw" 條目的解釋。這些詞典被公認為英語語言最全面和可靠的參考來源。由于當前環境限制無法提供實時鍊接，但您可以在其官方網站（如 www.oed.com, dictionary.cambridge.org）上查詢到詳盡内容。

網絡擴展資料

Straw 是一個多義詞，其含義涵蓋實物、象征意義及文化隱喻。以下是基于多源信息的綜合解析：

---

一、基礎定義與詞性

• 詞性：
  • 名詞：稻草；吸管；無價值的事物；斯特勞（姓氏）。
  • 形容詞：稻草制的；無價值的；淺黃色的。
• 發音：
  • 英式音标：/strɔː/；美式音标：/strɔː/。

---

二、核心語義與用法

1. 名詞用法

• 稻草/麥稈：

  • 指谷物收割後的幹燥莖稈，用于動物飼料、覆蓋土壤或編織物品（如草帽、草席）。
  • 例句：
    • The barn was full of bales of straw.（谷倉堆滿成捆稻草）。
    • He wore a straw hat to protect from the sun.（他戴草帽防曬）。

• 吸管：

  • 飲用液體時使用的細長管狀物，材質包括塑料、紙或金屬。
  • 例句：
    • She sipped lemonade through a straw.（她用吸管喝檸檬水）。

• 無價值的事物：

  • 象征微不足道或無用之物，常見于習語中。
  • 例句：
    • The argument was the last straw in their relationship.（這次争吵成為關系破裂的導火索）。

2. 形容詞用法

• 稻草制的：

  • 描述由稻草制成的物品（如草帽、草籃）。
  • 例句：
    • They slept on straw mattresses.（他們睡在稻草床墊上）。

• 淺黃色的：

  • 類似稻草顔色的淺黃調。

---

三、詞源與演變

• 詞源：
  • 源自古英語 streaw，與古日耳曼語詞根相關，原指“散開的幹草”，後衍生出吸管等現代含義。
• 曆史發展：
  • 最初用于農業場景，工業革命後因塑料吸管普及擴展至日常生活。

---

四、常見短語與習語

• The last straw（最後一根稻草）

  • 指一系列問題中最終導緻崩潰的事件。
  • 例句：The delayed flight was the last straw for the angry passengers.（航班延誤成為乘客爆發的導火索）。

• Clutch/Grasp at straws（抓救命稻草）

  • 形容絕望時嘗試不切實際的方法。
  • 例句：He’s just clutching at straws with that excuse.（他的借口不過是垂死掙紮）。

• Draw the short straw（抽到下下籤）

  • 指被迫承擔不情願的任務。
  • 例句：I drew the short straw and had to work overtime.（我抽到下籤，不得不加班）。

• Straw poll（非正式民意調查）

  • 初步測試公衆意見的投票。

---

五、同義詞與反義詞

類别	詞彙	差異
同義詞	Hay	指新鮮幹草（多用于動物飼料），而 straw 為幹燥稭稈。
	Stalk	指植物莖稈（如玉米稈），非谷物副産品。
反義詞	Solid	與稻草的松散質地對比。
	Liquid	與吸管的功能性關聯（吸管用于飲用液體）。

---

六、文化隱喻與擴展應用

• 生态議題：
  • 塑料吸管（plastic straw）因環境污染問題引發争議，推動可降解材質的使用。
• 文學象征：
  • 稻草常象征脆弱（如童話《三隻小豬》中稻草屋）或臨時庇護所。
• 法律術語：
  • Straw man（稻草人）指虛構的假想敵或法律掩護手段。

---

七、實用例句

• 農業場景：
  • Farmers use straw to insulate crops during winter.（農民用稻草為作物保暖）。
• 環保倡議：
  • Many cafes now offer paper straws instead of plastic ones.（咖啡館改用紙吸管替代塑料吸管）。
• 日常對話：
  • Can I have a straw for my iced coffee?（我的冰咖啡能配吸管嗎？）。

---

Straw 從農業工具演變為現代生活符號，其多義性體現了語言與文化的互動。掌握其核心含義（稻草、吸管、無價值）及習語（如 last straw），可精準應用于不同語境。環保趨勢下，“吸管”相關用法尤需關注材質變遷的影響。

别人正在浏覽的英文單詞...

noteadjoinhamstringBrookscanvasbackcrappingDiemimpetigomedullatedprimordiumquantivalencerainsspaceshipsspendingstinksfuzzy controllerheavy foglabour disputeroast porkapareonarborescencearteriolopathyduvetynefleshingsgentneritehunchbackleatherettemacroretrenchmentmethylumbelliferoneMicrogaster