once a month是什麼意思，once a month的意思翻譯、用法、同義詞、例句

once a month英标

美:/'wʌns ə mʌnθ/

一月一次

She always writes me once a month, if only to scold me because I haven't answered her last letter yet.

她總是一個月寫一封信給我，即使僅僅是為了責備我還沒有回她的上一封信。

I get my day out once a month same as th' rest.

我和其他人一樣每個月有一天的休息時間。

We have to water this cactus once a month.

我們必須每月給仙人掌澆一次水。

We need to watch an English film at least once a month.

我們需要至少每月觀看一次英語電影。

The magazine comes out once a month.

這個雜志一個月出一期。

"Once a month"是一個英語頻率副詞短語，表示事件或行為"每月一次"的規律性。該表達由三部分構成：

核心詞義
"once"表示"一次"，"a month"指"一個月周期"，組合後構成固定搭配，描述周期性重複的動作。根據牛津英語詞典，這種"once a + 時間單位"的結構是英語中表達規律頻率的常見方式。
語法特征
在句子中通常作狀語使用，位置靈活。例如："The committee meets once a month to review progress"（委員會每月開會審查進展）。劍橋英語語法指南指出，這類時間狀語常與一般現在時或現在完成時搭配，強調重複性。
語義辨析
與"monthly"相比，"once a month"更側重具體頻次，而前者可能隱含更正式或制度化的安排。例如銀行對賬單常用"monthly statement"，而朋友聚會則多用"meet once a month"。
實際應用場景
常見于日程安排（如體檢頻率）、訂閱服務（雜志配送）和財務管理（房貸還款）。世界衛生組織建議成年人進行牙科檢查的頻率正是"once a month"的典型應用案例。

“Once a month” 是一個表示頻率的英語短語，意為“每月一次”。以下是詳細解釋：

字面意義：由“once”（一次）和“a month”（一個月）組成，直接翻譯為“一個月一次”。
實際用法：描述某個事件、動作或狀态每隔一個月發生或進行一次。例如：
- "We have a team meeting once a month."（我們每月開一次團隊會議。）
- "The magazine is published once a month."（這本雜志每月出版一次。）

副詞短語：通常作時間狀語，修飾動詞，說明動作的頻率。
- 位置靈活，可放在句首、句中或句末：
  - "Once a month, she volunteers at the shelter."（句首）
  - "He checks the report once a month."（句末）

同義表達：
- Monthly（形容詞/副詞）："a monthly meeting"（形容詞）、"meet monthly"（副詞）。
- Every month："Payments are due every month."
易混淆表達：
- Twice a month：每月兩次（≠ 每兩周一次）。
- Every other month：每隔一個月（即每兩個月一次）。