diffuse light是什麼意思，diffuse light的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

漫射光

A cold, diffuse light filtered in through the skylight.

一道冰冷的光線透過天窗漫射進來。

She had heard that it was sometimes difficult to focus in diffuse light.

她聽說過在漫射光下眼睛有時很難聚焦。

Translucence gives the material the ability to transmit and diffuse light.

半透明給予材質以傳送和散播光的能力。

To diffuse light to the mind of others, one must have light in his own mind.

要散布陽光到别人心裡，先得自己心裡有陽光。

One solution is to use a diffuse light source rather than a laser beam, says Mr O'Brien.

一個解決方案就是使用漫反射光源而不是激光，O'Brien先生說。

“diffuse light”是光學領域的專業術語，中文譯為散射光或漫射光，指光線在傳播過程中因介質（如空氣、半透明材料）的散射作用而失去明确方向性，形成均勻、柔光照效果。其核心特征包括：

物理定義與原理
散射光源于光線與介質中微小顆粒（如塵埃、水分子）或表面粗糙結構的相互作用。根據瑞利散射（Rayleigh Scattering）和米氏散射（Mie Scattering）理論，不同波長光線的散射程度隨介質特性變化。例如，陰天的自然光屬于典型的大氣散射現象，而磨砂玻璃後的光線則是通過表面粗糙結構實現的漫反射。
應用場景
- 自然場景：雲層覆蓋下的日光、晨昏時分的天空光均屬于散射光源（參考《大氣光學原理》）。
- 人工照明：攝影柔光箱、LED面闆燈通過擴散闆實現無影照明（國際照明委員會CIE标準）。
- 生物醫學：漫射光學成像（Diffuse Optical Imaging）利用散射光檢測人體組織内部結構，用于腦功能監測（Nature Photonics期刊研究）。
技術優勢
散射光可降低光照對比度，減少眩光與陰影，因此在手術室無影燈、博物館文物照明等場景中被廣泛應用。美國能源部（DOE）研究顯示，合理利用漫射光可提升室内照明能效15%-20%。

"Diffuse light" 是一個光學領域的術語，指光線經過散射或反射後變得柔和、均勻且無明顯方向性的光照狀态。以下是詳細解釋：

基本定義
"Diffuse" 源自拉丁語 "diffundere"，意為“擴散”。在光學中，它描述光線因與粗糙表面或介質（如雲層、磨砂玻璃）相互作用而向多個方向分散的現象。這種光沒有強烈的陰影或高光對比，例如陰天時的自然光。
核心特性
- 均勻性：亮度分布較平均，如攝影棚的柔光箱效果；
- 低方向性：無法清晰判斷光源位置；
- 弱陰影：物體投射的陰影邊緣模糊，如霧天環境。
應用場景
- 攝影/影視：使用柔光罩減少人物面部陰影；
- 建築設計：通過漫反射材料實現室内照明舒適度；
- 自然現象：晨霧中的陽光、水下光線散射。
技術實現
可通過物理手段達成擴散效果，例如：
- 漫反射器：如白色反光闆；
- 透射材料：亞克力闆、紗簾；
- 環境介質：空氣中的塵埃或水蒸氣。
對比概念
與直射光（如晴天正午陽光、聚光燈）相反，後者具有明确方向性、高對比度及銳利陰影。

補充說明：在生物學中，"diffuse light" 也可描述植物在樹冠層接收的散射光，這對光合作用效率有重要影響。