stick to sb是什麼意思，stick to sb的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
忠于
網絡擴展資料
"Stick to sb" 是一個英語短語動詞，其核心含義是"堅持跟隨/忠于某人"，具體含義需結合語境理解：
1.字面含義
- "stick" 原意為「粘附」或「緊貼」，"to" 表示方向，"sb" 即某人。字面可理解為「粘着某人」，但實際多為比喻用法。
2.常見用法
-
忠誠與支持
表示在困難或争議中仍選擇支持某人：
She stuck to her husband even after the scandal.（即使丑聞後，她仍忠于丈夫）
-
持續跟隨
指物理或行動上的不離開：
Stick to the guide in the forest, or you'll get lost.（在森林裡緊跟着向導，否則會迷路）
-
遵守承諾
強調信守對他人的諾言：
He always sticks to his friends no matter what.（他無論如何都信守對朋友的承諾）
3.近義辨析
- "Stick with sb"：更強調長期陪伴（如困境中不放棄）
I'll stick with you through thick and thin.（我會與你同甘共苦）
- "Stick to sth"：後接事物時，意為「堅持某事」（如計劃、原則）
Stick to the rules!（遵守規則！）
4.注意事項
- 口語中可能隱含「糾纏」的負面含義：
Why is this guy sticking to me?（這人為什麼老纏着我？）
- 正式寫作中建議用更明确的表達（如 remain loyal to 或 follow closely）。
如果需要具體例句分析，可以提供上下文進一步解讀。
網絡擴展資料二
單詞 "stick to sb" 的意思是專心緻志地支持、堅持、忠于某人，也可以指緊貼、黏着在某人身上。
以下是例句及中文解釋：
- I will stick to you no matter what happens.（無論發生什麼事情，我都會堅定地支持你。）
- He always sticks to his principles.（他總是堅持自己的原則。）
- The paint on the wall sticks to my clothes.（牆上的油漆黏在了我的衣服上。）
"stick to sb" 也可以用在其他相關用法中：
- stick to sth：專注于某事物，堅定地遵守某規定或習慣。例如：She always sticks to her ***t.（她總是堅持她的飲食。）
- stick up for sb：為某人辯護或支持某人。例如：I will always stick up for my best friend.（我會一直支持我的好朋友。）
以下是該單詞的一些近義詞：
- remain loyal to sb：保持對某人的忠誠
- adhere to sb：遵守某人的意見或行為
- cling to sb：緊貼或依賴某人
反義詞：
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
