cartload是什麼意思，cartload的意思翻譯、用法、同義詞、例句

cartload英标

英:/'ˈkɑːtləʊd/ 美:/'ˈkɑːrtloʊd/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

cartload 是一個英語名詞，指一車所能裝載的量或物品。其核心含義圍繞運輸工具（車）的裝載能力展開，具體可細分為以下層面：

1. 字面含義與詞源：

   • 該詞由 “cart”（指馬車、牛車、手推車等運輸工具）和 “load”（負荷、裝載量）組合而成。其字面意義即為“一滿車的貨物”或“一輛車一次所能承載的量”。這個詞源可以追溯到中古英語時期，反映了曆史上以畜力或人力車輛運輸貨物的實際場景 [來源：牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary), 柯林斯詞典 (Collins Dictionary)]。例如：“Farmers brought cartloads of produce to the market.”（農民們運來了一車車的農産品到市場。）

2. 作為量詞使用：

   • “Cartload” 常被用作非正式的量詞，表示大量的、成車的東西，特别是那些體積龐大、笨重或數量衆多的物品。它強調物品的體量和規模感 [來源：劍橋詞典 (Cambridge Dictionary), 韋氏詞典 (Merriam-Webster)]。例如：“After the storm, workers removed cartloads of debris from the streets.”（風暴過後，工人們從街道上清走了大量的瓦礫。）

3. 可數名詞：

   • 它是一個可數名詞，複數形式為cartloads。這意味着可以談論“一車貨”（a cartload）或“多車貨”（several cartloads）[來源：牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary), 朗文當代英語詞典 (Longman Dictionary of Contemporary English)]。

4. 比喻性用法（較少見但存在）：

   • 雖然主要用于字面意義或作為量詞指代大量實物，但在特定語境下，也可能用于比喻，形容信息、工作或其他抽象事物的巨大數量，但這種用法相對不常見 [來源：柯林斯詞典 (Collins Dictionary)]。

總結來說，“cartload” 主要指代一輛車（如馬車、手推車）一次所能裝載的貨物量，并由此引申出表示“大量”的用法，尤其適用于描述體積大、數量多的物品。

網絡擴展資料

“Cartload” 是一個複合名詞，由“cart”（馬車、手推車）和“load”（裝載物）組成，字面意思是“一車所載的量”。它通常用于以下兩種語境：

1. 字面意義
   表示一輛馬車或手推車能裝載的貨物量。例如：

   “The farmers brought a cartload of vegetables to the market.”
   （農民們運了一車蔬菜到市場。）

2. 比喻意義
   可引申為“大量的某物”，帶有誇張或強調的意味。例如：

   “I have a cartload of homework to finish tonight.”
   （我今晚有一大堆作業要完成。）

注意：

• 該詞更常見于英式英語，且多用于口語或非正式場合。
• 類似表達還有“truckload”（一卡車的量）、“shipload”（一船的量）等。
• 若未搜索到相關權威釋義，可能因其使用頻率較低，建議結合上下文進一步确認具體含義。

别人正在浏覽的英文單詞...

video tapehomogenizehaftcompromisingfunnelsgrazingreexaminationtoolboxaqua ammoniabreaking inby the hundredscovered withcumulative probabilitygenetic markerordinary portland cementstrictly confidentialanticipantantiphonebaibimaxillaryconcavitycttyFalangisteyeglassferriticgawkilyheatseekerIchthyornismaestosomegacecum