Judean是什麼意思，Judean的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

adj. 猶太的；猶太人的

無猶太人

n. （羅）茹代安（人名）

He may have been a member of the Judean court.

他可能遭到的成員朱迪亞法院。

The Dead Sea Scrolls were found in caves in the Judean desert.

死海古卷是在朱迪亞沙漠的山洞中發現的。

He built towns in the Judean hills and forts and towers in the wooded areas.

又在猶大山地建造城邑，在樹林中建築營寨和高樓。

He came from the Judean town of Arimathea and he was waiting for the kingdom of God.

他本是猶太亞利馬太城裡素常盼望神國的人。

He wrote a more or less complete story of the history of the Israelites from a Judean perspective.

他寫了更多的或不完整的故事，曆史上的猶太人從一個猶太人的觀點。

adj.|Jewish/judaic;猶太的；猶太人的

n.|Israel/Jewry/kike/yid;猶太人

Judean（形容詞/名詞）指與古代猶太地區（Judea）相關的人、文化或曆史背景，具體含義可從以下維度解析：

地理與曆史範疇
Judean源自拉丁語"Iudaea"，指公元前10世紀至公元2世紀地中海東岸的猶太地區，核心範圍包括耶路撒冷、希伯倫等城市。該詞在羅馬帝國時期（如《猶太古史》記載）特指該行政區的居民身份。
宗教與民族屬性
在《聖經》語境中，Judean常指猶大支派後裔或第二聖殿時期的猶太教徒。例如《馬太福音》2:22提及的"Judean region"即關聯大衛王族譜系與彌賽亞預言。考古發現如死海古卷中使用的希伯來語"Yehudim"與該詞存在語義對應性。
現代學術應用
當代研究中，Judean Mountains（猶大山地）被用于描述巴勒斯坦地區的地理特征，以色列考古局2020年報告将該術語納入地形學标準化命名體系。語言學家David Talshir指出，希臘化時期的文獻将"Judean"與"Idumean"作為相鄰族群區分使用。
詞性擴展含義
作為形容詞時，Judean描述與猶太文化相關的事物，如Judean Date Palm（猶太海棗）特指本地原生棕榈樹種；作為名詞時，可指代古代猶太地區的居民，常見于羅馬戰争史文獻。

參考來源：

Judean 是一個英語單詞，具有以下含義和用法：

形容詞（adj.）：表示“猶太的”，特指與古代猶太地區（Judea，現以色列南部及巴勒斯坦地區）相關的文化、曆史或地理屬性。例如：
"The Judean wilderness"（猶太的曠野）。
名詞（n.）：指“猶太人”，尤指生活在古代猶太地區的人。例如：
"Masada is a symbol of the ancient Judeans' resistance"（馬薩達是古猶太人抵抗的象征）。

曆史與宗教背景：常用于描述與《聖經》或古代猶太王國相關的内容。例如：
"The Judean Bethlehem was considered the birthplace of Christ"（猶太的伯利恒被視為基督的誕生地）。
現代用法：可指代猶太人的身份或文化遺産，但更強調地理或曆史關聯性。

如需進一步了解，可參考權威詞典（如新東方線上）或曆史文獻。