
最莊嚴的,最堂皇的,最高貴的(stately的最高級)
Even the city's stateliest sections lacked Paris's charm and symmetry.
即便紐約最精緻的細節也比不上巴黎的魅力與協調。
Even the city's stateliest sections lacked Paris's charm and symmetry, Sanborn complained;
桑伯恩抱怨道,即便紐約最精緻的細節也比不上巴黎的魅力與協調;
"stateliest"是形容詞"stately"的最高級形式,表示"最莊嚴宏偉的"或"最威嚴堂皇的"。這個詞源自16世紀英語"state"(指尊貴的地位)與後綴"-ly"的組合,經詞形演變後形成。
在具體使用中,該詞常描述以下三類事物:
該詞的近義詞包括"majestic""grandiose",反義詞則為"humble""modest"。語言學家在《牛津英語詞典》詞條中指出,現代英語中"stateliest"多用于正式語境,帶有古典修辭色彩。
"Stateliest"是形容詞"stately"的最高級形式,主要用于描述事物具有莊嚴、宏偉或高貴特質達到最高程度的狀态。以下是詳細解析:
1. 核心詞義
2. 詞形與發音
3. 典型用法
4. 近反義詞
擴展學習建議:該詞常見于文學或正式語境,日常口語中可用"most impressive"替代。其名詞形式為stateliness,表示莊嚴的特質。
stalkmake a lifewindmillprecedingimprudentovumbatchedferreousglidesinformationalPetrifyingretardedagricultural wastesassembling linecement groutdrift intoneutron scatteringred herringsanitary plumbingvitally importantantuautopticbackscattercadaverinecasernechoristoblastomacyclodialysisFFhydroquinolmacromere