caserne是什麼意思，caserne的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

專業解析

Caserne 是法語中的名詞，意為“軍營”或“兵營”，主要指用于駐紮軍隊的建築物或建築群。該詞源自意大利語“caserma”（軍營），最初用于描述軍事用途的固定設施。在曆史上，軍營不僅是士兵居住和訓練的地方，也是軍事管理的重要樞紐。例如，法國巴黎的“巴黎榮軍院”（Les Invalides）便包含多個曆史悠久的軍營建築，現部分區域作為軍事博物館開放。

現代用法中，caserne 也可擴展至其他公共安全機構的駐地，如消防隊營房（如“caserne de pompiers”）。這類建築通常具備功能性設計，包括宿舍、裝備庫和訓練場地。在法國行政術語中，該詞被明确定義為“供武裝部隊或憲兵隊使用的建築”，受國防法規約束。此外，某些曆史軍營經改造後成為文化遺址，例如裡昂的“Part-Dieu軍營”現為商業和藝術中心。

參考來源：

1. Larousse詞典“caserne”詞條
2. 法國文化部“巴黎榮軍院”簡介
3. 法國消防局官方術語庫
4. 法國國防法典第2221條
5. 裡昂市政府“Part-Dieu軍營”改造項目

網絡擴展資料

"caserne" 是一個法語詞彙，主要含義如下：

1. 基本釋義

• 詞性：名詞（陰性）
• 核心含義：指軍隊駐紮的“營房”或“兵營”，通常指長期駐紮的軍事建築。
• 擴展用法：
  • 可指代營房内的全體士兵（如例句：Toute la caserne est sur pied. 全營士兵已起床）。
  • 法語中也可特指“消防隊營房”（caserne de pompiers）。

2. 詞源與相關詞

• 詞源：源自拉丁語 quaterna（四角形建築），與“四、正方形”相關的詞根（如 quart, cadr）有關。
• 近義詞：barracks（英語中的對應詞）。

3. 引申含義

• 生活化比喻：
  • 描述“集體生活”或“刻闆的生活方式”（如 vie de caserne 軍營式生活）。
  • 口語中可指“粗陋的大型住宅”。

4. 發音與拼寫

• 法語發音：/kazɛʁn/
• 英語變體：拼寫為 casern，發音為 /kəˈzɜːn/。

5. 使用場景示例

• 例句：
  • Après leur permission, les soldats rentrent à la caserne.（士兵們休假後返回兵營）
  • La caserne de pompiers est située en centre-ville.（消防隊營房位于市中心）

該詞在法語中更常用，英語中較少使用（多用于曆史或特定語境）。若需進一步了解動詞變位（如 caserner）或具體搭配，可參考法語詞典。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】