autoptic是什麼意思，autoptic的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

autoptic（形容詞）指“親眼目睹的”或“基于直接觀察的”，強調通過個人視覺感官直接見證或檢驗事物，而非依賴間接信息或他人描述。其核心含義與“目擊的”、“親眼所見的”緊密相關，尤其在需要确證事實真實性的專業領域（如法律、醫學、科學研究）中使用。

1. 核心定義與詞源

   該詞源于希臘語 autoptēs（auto- 意為“自己”，-optēs 意為“看見者”），字面意思為“親自查看的人”。因此，“autoptic”描述的是通過自身視覺直接觀察獲得的信息或證據。它強調觀察者的第一手經驗和事物的可觀察性 。

2. 在法律領域的應用

   在法律語境中，“autoptic evidence”（親眼所見證據）或“autoptic preference”（實物呈堂）指将實物證據（如兇器、文件、傷痕等）直接提交法庭，供法官或陪審團親自查驗。這種證據的價值在于其直接性和可驗證性，避免了傳聞或描述的潛在偏差。例如：“The jury was convinced by the autoptic evidence of the damaged vehicle.”（陪審團被損毀車輛的實物證據所說服。）

3. 在醫學與科學領域的關聯

   雖然“autoptic”本身不特指屍檢（autopsy），但兩者共享詞根，都強調“親自查看/檢查”。在科學觀察中，“autoptic knowledge”指研究者通過直接觀察實驗現象或标本獲得的知識，與基于理論推導或二手報告的知識相對。例如：“The biologist’s conclusions were based on autoptic examination of the species in its natural habitat.”（該生物學家的結論基于在自然栖息地對該物種的直接觀察。）

4. 與相關概念的區分

   • Autoptic vs. Autopsy： “Autopsy”特指對屍體的醫學檢查以确定死因，是“autoptic”概念在特定領域（驗屍）的具體應用。而“autoptic”含義更廣，泛指任何直接的視覺觀察。
   • Autoptic vs. Testimonial： “Autoptic evidence”是實物證據，可被直接查驗；“testimonial evidence”是證人證言，依賴于他人的口頭或書面陳述 。

“Autoptic”是一個強調直接視覺觀察和親身體驗的術語，尤其在需要确證事實的法律、科學場景中凸顯其價值。它描述了那些“眼見為實”的信息獲取方式。

參考來源：

1. Merriam-Webster Dictionary (Autoptic Definition & Meaning)
2. Black's Law Dictionary (Definition of Autoptic Evidence)
3. Legal Information Institute, Cornell Law School (Evidence: The Concept of "Autoptic Preference")
4. Oxford English Dictionary (Historical Thesaurus: "autoptic")

網絡擴展資料

"Autoptic" 是一個專業術語，主要在醫學和學術領域使用，以下是詳細解釋：

詞義解析

1. 核心含義：形容詞，表示
   • 屍體剖檢的：指通過解剖屍體進行醫學檢查（常見于病理學領域）
   • 現實驗證的/親眼看到的：強調通過直接觀察或親身經曆獲得的證據

詞源與構成

• 源自希臘語前綴 auto-（自己） + optic（視覺相關），字面可理解為「親自查看的」
• 與名詞 autopsy（屍檢）同源，但使用範圍更廣

使用場景示例

1. 醫學文獻："autoptic findings revealed metastatic lesions"（屍檢結果顯示了轉移性病變）
2. 學術論證："autoptic evidence supported the hypothesis"（親眼驗證的證據支持了該假說）

注意：該詞屬于低頻專業詞彙，日常交流中更常用 autopsy（名詞）或 postmortem examination（屍檢）等替代表達。在非專業文本中出現時，多取「親眼驗證」的引申義。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】