sports car是什麼意思，sports car的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"Sports car"（跑車）指的是一種專為高性能駕駛體驗、敏捷操控和動感設計而優化的汽車類型。其核心特征包括：

1. 核心定義與設計目标

   • 高性能引擎： 通常配備功率強勁的發動機，提供卓越的加速能力和高最高時速。其設計重點在于駕駛樂趣和動力響應，而非單純的燃油經濟性或載貨能力。
   • 卓越操控性： 采用精心調校的懸挂系統、低重心設計（通常中置或後置發動機布局有助于此）、精準的轉向系統以及高性能輪胎，确保車輛在彎道中反應靈敏、穩定且富有駕駛樂趣。
   • 輕量化車身： 廣泛使用輕質材料（如鋁合金、碳纖維）或優化結構設計來減輕重量，提高推重比（功率重量比），從而增強加速性能和操控靈活性。
   • 流線型與運動化設計： 外觀設計通常低矮、流暢，具有空氣動力學特性以減少風阻并增加高速穩定性，同時視覺上強調運動感和速度感。

2. 典型特征與布局

   • 雙座或 2+2 布局： 傳統跑車多為雙座（Driver + Passenger），部分型號提供緊湊的後排“2+2”座位（通常空間有限，適合兒童或短途使用），優先保證駕駛者和前排乘客的體驗。
   • 低坐姿： 駕駛艙設計通常讓乘員坐得更接近地面，提供更直接的路面反饋和“貼地飛行”的感覺。
   • 強調駕駛者中心： 内飾設計圍繞駕駛者展開，儀表盤、控制按鈕布局旨在讓駕駛者能夠專注于駕駛操作。

3. 主要用途與定位

   • 駕駛樂趣優先： 跑車的首要目标是提供激動人心、充滿參與感的駕駛體驗，無論是在蜿蜒的山路、賽道還是開闊的道路上。
   • 非實用導向： 與轎車、SUV或旅行車相比，跑車通常在行李空間、後排乘客舒適性、通過性和燃油經濟性方面做出妥協。其價值主要體現在駕駛性能和情感訴求上。
   • 性能象征： 跑車常被視為汽車工程技術的展示和駕駛激情的象征，許多知名汽車制造商（如保時捷、法拉利、雪佛蘭科爾維特、捷豹、豐田Supra等）都有标志性的跑車産品線。

4. 與普通轎車的區别

   • 雖然一些高性能轎車（“運動轎車”或“高性能轎車”）可能擁有接近跑車的動力，但它們通常更側重兼顧日常實用性、舒適性和乘客空間，車身更大、更高，操控調校可能不如純種跑車那般極端專注于賽道或極限駕駛。跑車則更純粹地追求駕駛動态性能的極緻。

總結來說，“sports car”描述的是一種以提供卓越駕駛樂趣、高性能動力輸出、精準敏捷操控為核心目的，通常采用雙座、低矮流線型設計的汽車類别。它代表了汽車工程中對速度、操控和駕駛激情的專注追求。

權威參考來源：

• SAE International (國際汽車工程師學會): 作為全球領先的汽車工程專業組織，SAE的标準和出版物（如SAE J670 車輛動力學術語）為汽車分類和性能定義提供了技術基礎。其官網包含大量技術論文和标準文檔。 (參考鍊接：https://www.sae.org/)
• Encyclopaedia Britannica (大英百科全書): 其“Automobile”條目下的“Sports cars”部分提供了清晰的定義和曆史背景概述。 (參考鍊接：https://www.britannica.com/technology/automobile/Sports-cars)
• Car and Driver / MotorTrend 等專業汽車媒體: 這些資深汽車媒體在評測和定義車輛類型（如跑車、GT、肌肉車等）方面具有廣泛影響力，其文章常詳細分析跑車的性能參數、操控特性和設計理念。 (參考鍊接示例：https://www.caranddriver.com/, https://www.motortrend.com/)
• Porsche Museum / Ferrari Official Site 等制造商資源: 知名跑車制造商的官方資料和曆史介紹，是理解跑車品牌理念和工程哲學的權威來源。 (參考鍊接示例：https://www.porsche.com/museum/en/, https://www.ferrari.com/)

網絡擴展資料

“Sports car”是一個英語詞彙，通常譯為“跑車”，指一類以速度、操控性和運動性能為核心設計的汽車。以下是詳細解釋：

1.定義與核心特點

• 基本含義：Sports car指低底盤、流線型車身、動力強勁的汽車，主要追求駕駛樂趣和極限速度。其設計初衷是“将賽車運動帶入日常生活”，可視為賽車的民用版本。
• 核心特點：
  • 高性能引擎：通常配備大功率發動機，加速能力突出。
  • 輕量化車身：采用碳纖維等材料降低重量，提升操控性。
  • 雙門設計：多為雙座或2+2布局（後排座位狹窄），部分為敞篷（軟頂或硬頂）。

2.分類與擴展概念

• 常見類型：包括轎跑（Coupe）、敞篷跑車（Roadster）、超級跑車（Supercar）等。例如，保時捷911屬于典型Sports car，而布加迪Chiron則歸為Supercar（更極端的性能與價格）。
• 用途：兼顧日常駕駛與賽道體驗，部分車型專為競速優化。

3.與其他術語的區分

• Sports car vs. Sporty car：後者泛指外觀運動化的普通轎車，性能未必突出。
• Sports car vs. Roadster：Roadster特指敞篷設計的雙門跑車，如馬自達MX-5。

補充說明

• 詞态變化：複數形式為“sports cars”。
• 文化意義：跑車常被視為財富與品味的象征，代表性品牌包括法拉利、蘭博基尼等。

如需更全面的車型示例或曆史演變，可參考汽車專業平台或詞典來源（如、3、7）。

别人正在浏覽的英文單詞...

hotarchaicdisheveledengagingmorselnecrosisbogeymanNetflixparticipativerippedas a token ofchilled to the marrowcrank mechanismeconomic recessionhome saleslong timepowerful drugrelieve fromsilica solunhealthy tendencyaditbansheecentrosomechillnesschondrigendiplacanthoideifalciforminapprehensibleinitializationcaulerpa