月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

chillness是什麼意思，chillness的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

常用詞典

  • n. 冷淡；寒冷

    • 例句

  • Cabernet Franc (cabernet Franc) and cabernet sauvignon, Ken chillness-tolerance more similar, make wine fragrance, planting area much.

    品麗珠(cabernet Franc)與赤霞珠類似，更肯耐寒能力，使葡萄酒芳香，種植面積不多。

  • Your cold blood cannot be worked into a fever: your veins are full of ice-water; but mine are boiling, and the sight of such chillness makes them dance.

    可是我的血在燒滾了。看見你這副冷冰冰的，不近人情的模樣，我的血液都沸騰啦。

  • Considering the climate characteristic of chillness and oxygen shortage on the Tibetan Plateau, the equipments that can produce and replenish oxygen must be installed on Tibetan railway cars.

    青藏 高原高寒缺氧的氣候環境要求青藏鐵路客車必須具備一定的制氧補氧功能。

  • It had been thought that salt and alkali, drought, and chillness were the three most serious abiotic stress factors that could restrict the growth, development and yield of crops for a long time.

    長期以來，鹽堿、幹旱、寒冷是限制作物生長、發育和産量非常嚴重的三大非生物脅迫因素。

    • 同義詞

  • n.|cold/pococurantism;冷淡；寒冷

    • 專業解析

    "Chillness" 是一個相對少用但可以理解的英語名詞，其核心含義指的是寒冷的狀态或性質。它是由形容詞 "chill"（寒冷的）加上名詞後綴 "-ness" 構成的抽象名詞。

    以下是其詳細解釋：

    1. 字面含義：低溫狀态

      • 這是最直接的含義，指物理上的低溫、寒冷的狀态或感覺。
      • 例如："The chillness of the morning air made her shiver." (清晨空氣的寒冷讓她打了個寒顫。) 這裡描述的是氣溫低帶來的寒冷感。
      • 來源：這種構詞法（形容詞 + -ness 構成表示狀态或性質的名詞）是英語中非常普遍且被廣泛接受的規則。權威的英語語法和構詞法著作，如 Randolph Quirk 等人編著的 A Comprehensive Grammar of the English Language (Longman, 1985) 或劍橋大學出版社的語法資源，都詳細闡述了後綴 "-ness" 的功能。它用于将形容詞轉化為名詞，表示該形容詞所描述的狀态、性質或程度。

    2. 引申含義：冷淡、疏離

      • 由于 "chill" 本身也有"冷淡的"、"不友好的"引申義（例如 "a chill reception" 冷淡的接待），因此 "chillness" 有時也可用來指代人際交往中的冷淡、漠然、缺乏熱情或情感疏離的狀态。
      • 例如："There was an undeniable chillness in his demeanor towards his former colleagues." (他對前同事的态度中帶着一種不可否認的冷淡。) 這裡描述的是态度上的冷漠。
      • 來源：英語詞彙的引申義演變是語言學研究的重要部分。權威詞典如 Oxford English Dictionary (OED) 或 Merriam-Webster Dictionary 會收錄詞彙的曆史演變和不同義項。雖然 "chillness" 本身可能不是最常用的詞，但其詞根 "chill" 的引申義（冷淡）是公認的，因此 "chillness" 用于表示冷淡狀态在語義上是合理的。

    總結來說：

    需要指出的是，"chillness" 在日常英語中不如其同義詞 "coldness" 常用。"Coldness" 同樣可以表達物理上的寒冷和情感上的冷漠，且使用頻率更高、範圍更廣。選擇使用 "chillness" 往往帶有一定的文學性或特定語境下的細微差别。

    網絡擴展資料

    “Chillness”是一個由“chill”（寒冷/冷靜）加後綴“-ness”構成的名詞，但需注意以下兩點：

    1. 非标準詞彙
      該詞未被主流英語詞典收錄，屬于非常規構詞。更常見的标準表達是：

      • chilliness（字面寒冷/态度冷淡）
      • coldness（物理寒冷/情感冷漠）

    2. 可能的含義推測
      若在特定語境中出現，可能表示：

      • 物理寒冷：如“the chillness of the wind”（風的寒意）
      • 情感疏離：如“her chillness made others uncomfortable”（她的冷淡令人不適）
      • 俚語延伸：在非正式口語中可能借指“輕松氛圍”（類似“chill vibe”）

    建議優先使用标準詞彙以避免歧義。若在文本中遇到該詞，需結合上下文判斷具體含義。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    square updoorknobnot to sayvolatileaspirantneophytecivetsdiversifyingGuerrillasligationMistressesrepaintedsafetiesbirthday cakebody odorGavin Newsomhiding placehome suppliesmeat pieoriginal imagepatching upsea wolftrunk streamanisomyariacyprinoideidegressivedomiciliaryinconsumableinheremesokaryote