sports car是什么意思，sports car的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
n. 跑车
例句
Vroom! A sports car roared past.
呜的一声，一辆跑车疾驶而过。
I saw him out posing in his new sports car.
我看见他开着他的崭新跑车招摇过市。
The giggling couple loaded up their red sports car and drove off.
这对笑哈哈的夫妇装好他们的红色跑车，开走了。
Even here a red Lamborghini Diablo sports car attracts covetous stares.
即便在这儿，一辆红色兰博基尼的迪亚波罗跑车也会招来垂涎的目光。
The poor performance has been blamed on the recession and cheaper sports car imports.
业绩惨淡归咎于经济衰退和更便宜跑车的进口。
同义词
n.|STANG/roadster;跑车
专业解析
"Sports car"（跑车）指的是一种专为高性能驾驶体验、敏捷操控和动感设计而优化的汽车类型。其核心特征包括：
-
核心定义与设计目标
- 高性能引擎： 通常配备功率强劲的发动机，提供卓越的加速能力和高最高时速。其设计重点在于驾驶乐趣和动力响应，而非单纯的燃油经济性或载货能力。
- 卓越操控性： 采用精心调校的悬挂系统、低重心设计（通常中置或后置发动机布局有助于此）、精准的转向系统以及高性能轮胎，确保车辆在弯道中反应灵敏、稳定且富有驾驶乐趣。
- 轻量化车身： 广泛使用轻质材料（如铝合金、碳纤维）或优化结构设计来减轻重量，提高推重比（功率重量比），从而增强加速性能和操控灵活性。
- 流线型与运动化设计： 外观设计通常低矮、流畅，具有空气动力学特性以减少风阻并增加高速稳定性，同时视觉上强调运动感和速度感。
-
典型特征与布局
- 双座或 2+2 布局： 传统跑车多为双座（Driver + Passenger），部分型号提供紧凑的后排“2+2”座位（通常空间有限，适合儿童或短途使用），优先保证驾驶者和前排乘客的体验。
- 低坐姿： 驾驶舱设计通常让乘员坐得更接近地面，提供更直接的路面反馈和“贴地飞行”的感觉。
- 强调驾驶者中心： 内饰设计围绕驾驶者展开，仪表盘、控制按钮布局旨在让驾驶者能够专注于驾驶操作。
-
主要用途与定位
- 驾驶乐趣优先： 跑车的首要目标是提供激动人心、充满参与感的驾驶体验，无论是在蜿蜒的山路、赛道还是开阔的道路上。
- 非实用导向： 与轿车、SUV或旅行车相比，跑车通常在行李空间、后排乘客舒适性、通过性和燃油经济性方面做出妥协。其价值主要体现在驾驶性能和情感诉求上。
- 性能象征： 跑车常被视为汽车工程技术的展示和驾驶激情的象征，许多知名汽车制造商（如保时捷、法拉利、雪佛兰科尔维特、捷豹、丰田Supra等）都有标志性的跑车产品线。
-
与普通轿车的区别
- 虽然一些高性能轿车（“运动轿车”或“高性能轿车”）可能拥有接近跑车的动力，但它们通常更侧重兼顾日常实用性、舒适性和乘客空间，车身更大、更高，操控调校可能不如纯种跑车那般极端专注于赛道或极限驾驶。跑车则更纯粹地追求驾驶动态性能的极致。
总结来说，“sports car”描述的是一种以提供卓越驾驶乐趣、高性能动力输出、精准敏捷操控为核心目的，通常采用双座、低矮流线型设计的汽车类别。它代表了汽车工程中对速度、操控和驾驶激情的专注追求。
权威参考来源：
- SAE International (国际汽车工程师学会): 作为全球领先的汽车工程专业组织，SAE的标准和出版物（如SAE J670 车辆动力学术语）为汽车分类和性能定义提供了技术基础。其官网包含大量技术论文和标准文档。 (参考链接：
https://www.sae.org/)
- Encyclopaedia Britannica (大英百科全书): 其“Automobile”条目下的“Sports cars”部分提供了清晰的定义和历史背景概述。 (参考链接：
https://www.britannica.com/technology/automobile/Sports-cars)
- Car and Driver / MotorTrend 等专业汽车媒体: 这些资深汽车媒体在评测和定义车辆类型（如跑车、GT、肌肉车等）方面具有广泛影响力，其文章常详细分析跑车的性能参数、操控特性和设计理念。 (参考链接示例：
https://www.caranddriver.com/, https://www.motortrend.com/)
- Porsche Museum / Ferrari Official Site 等制造商资源: 知名跑车制造商的官方资料和历史介绍，是理解跑车品牌理念和工程哲学的权威来源。 (参考链接示例：
https://www.porsche.com/museum/en/, https://www.ferrari.com/)
网络扩展资料
“Sports car”是一个英语词汇，通常译为“跑车”，指一类以速度、操控性和运动性能为核心设计的汽车。以下是详细解释：
1.定义与核心特点
- 基本含义：Sports car指低底盘、流线型车身、动力强劲的汽车，主要追求驾驶乐趣和极限速度。其设计初衷是“将赛车运动带入日常生活”，可视为赛车的民用版本。
- 核心特点：
- 高性能引擎：通常配备大功率发动机，加速能力突出。
- 轻量化车身：采用碳纤维等材料降低重量，提升操控性。
- 双门设计：多为双座或2+2布局（后排座位狭窄），部分为敞篷（软顶或硬顶）。
2.分类与扩展概念
- 常见类型：包括轿跑（Coupe）、敞篷跑车（Roadster）、超级跑车（Supercar）等。例如，保时捷911属于典型Sports car，而布加迪Chiron则归为Supercar（更极端的性能与价格）。
- 用途：兼顾日常驾驶与赛道体验，部分车型专为竞速优化。
3.与其他术语的区分
- Sports car vs. Sporty car：后者泛指外观运动化的普通轿车，性能未必突出。
- Sports car vs. Roadster：Roadster特指敞篷设计的双门跑车，如马自达MX-5。
补充说明
- 词态变化：复数形式为“sports cars”。
- 文化意义：跑车常被视为财富与品味的象征，代表性品牌包括法拉利、兰博基尼等。
如需更全面的车型示例或历史演变，可参考汽车专业平台或词典来源（如、3、7）。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
