ripped是什麼意思，ripped的意思翻譯、用法、同義詞、例句

ripped英标

英:/'rɪpt/ 美:/'rɪpt/

詞性

比較級:more ripped 最高級:most ripped

類别

CET4,CET6,考研,TOEFL,GRE

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

ripped 是一個英語形容詞，主要有以下幾個核心含義，具體釋義取決于使用的語境：

1. 肌肉發達且輪廓分明（尤指通過健身）： 這是當代最常見和突出的含義。它描述一個人（通常是男性）擁有極低的體脂率和高度發達的肌肉，使得肌肉線條、分離度和血管清晰可見，呈現出“撕裂般”的視覺效果。這種狀态通常是通過嚴格的重量訓練、有氧運動和飲食控制（如健美、健身）達到的。

   • 例句： 他堅持高強度訓練和嚴格飲食，現在看起來非常ripped。
   • 來源參考： 這個定義被廣泛認可，可以在權威詞典如 Cambridge Dictionary 或健身相關資源中找到。例如，Merriam-Webster 将其定義為“having the muscle definition that results from a low percentage of body fat combined with rigorous physical training”。

2. 被撕裂的；被扯破的： 這是該詞最基礎的字面意思。指布料、紙張或其他材料被用力撕開或扯破，導緻出現裂口或破損。

   • 例句： 他不小心把襯衫挂到釘子上，袖子被ripped 了一個大口子。
   • 來源參考： 幾乎所有主要英語詞典都包含此釋義，如 Oxford Learner's Dictionaries 或 Collins Dictionary。

3. （因藥物或酒精作用而）神志不清的；極度興奮的（俚語，非正式）： 在非正式或俚語語境中，尤其是在某些亞文化或曆史背景下，“ripped” 可以表示因服用藥物（特别是大麻）或過量飲酒而導緻的陶醉、亢奮或神志不清的狀态。

   • 例句： （俚語用法）他們在派對上玩得太嗨，最後都ripped 了。
   • 來源參考： 這類俚語用法常出現在俚語詞典或記錄流行文化的資源中，如 Urban Dictionary（需注意其内容由用戶生成，權威性相對較低），或在涉及藥物文化的新聞報道、文學作品中可見。

4. （從某處）被強行移走/移除： 這個含義強調某物被強力地從其原本的位置或附着物上移除或撕下。

   • 例句： 飓風過後，許多屋頂的瓦片被ripped 走了。
   • 來源參考： 此釋義同樣可以在主流詞典中找到，如 Merriam-Webster 将其列為“to remove from a place by force”。

總結關鍵點：

• 當前最主流含義： 形容肌肉極其發達、線條分明、體脂率極低的身材。
• 基礎字面含義： 指物品被撕裂、扯破。
• 非正式/俚語含義： 形容因藥物或酒精而極度興奮或神志不清（使用需謹慎，注意語境）。
• 動作引申義： 表示被強力移除。

理解 “ripped” 的具體意思，必須緊密結合其出現的上下文。在現代英語，尤其是在健身、時尚、流行文化領域，其“肌肉發達”的含義占據絕對主導地位。

網絡擴展資料

單詞ripped 的含義需結合語境理解，主要分為以下三類：

1.字面含義：撕破的

• 來源：源自動詞rip（撕開、撕裂），指物體被突然或猛烈地撕破。
  • 例句：I ripped my jeans on a nail.（我的牛仔褲被釘子刮破了。）
  • 搭配：ripped paper（撕碎的紙）、ripped fabric（破損的布料）。

2.俚語含義：肌肉發達的

• 來源：現代口語中形容人肌肉線條明顯、體格健壯，常見于健身場景。
  • 例句：He works out every day and looks totally ripped!（他每天鍛煉，肌肉非常結實。）
  • 近義詞：muscular、toned。

3.俚語含義：醉酒或受毒品影響

• 來源：非正式用法，多出現于美式俚語，表示因酒精或藥物導緻意識不清。
  • 例句：They got ripped at the party last night.（他們昨晚在派對上喝醉了。）
  • 注意：此用法較口語化，可能帶有貶義。

其他信息：

• 發音：英式 /rɪpt/，美式 /rɪpt/。
• 詞性：可作形容詞（如上述含義）或動詞rip 的過去式/過去分詞（如 She ripped the letter open）。

建議根據具體語境選擇合適釋義，避免混淆。如需更多例句或搭配，可參考權威詞典或語料庫。

别人正在浏覽的英文單詞...

stillencouragesociableinspissateneurologyrilealteringcheeriohgrampushindersJonathanleechesmagmaticpancakingpodcastspolishedtemplesspelling mistakeTurkish bathacrylaldehydeactualisechymotrypsindishouseelectrostethoscopeenterovirusEurocratguancidineheterogamykilldeemicrovilli