speckled是什麼意思，speckled的意思翻譯、用法、同義詞、例句

speckled英标

英:/'ˈspekld/ 美:/'ˈspekld/

有斑點的

TOEFL

adj. 有斑點的；如斑點般散布的

v. 點綴（speckle的過去式和過去分詞）

The puppy with the speckled fur was abandoned by the previous owner.

皮毛上有斑點的小狗被之前的主人棄養了。

The farmer put the speckled eggs in the freezer.

農場主把這些有斑點的雞蛋放進了冷藏室。

A speckled small hill speckled with wisteria flowers appeared beside the road on the left.

左邊的道路旁邊出現了一座點綴着紫藤花的小山丘。

The sky was speckled with stars.

天空中群星閃爍。

I get it from my own goat, that speckled one over there.

我是從我自己的山羊身上擠的奶，從那隻帶有斑點的山羊身上。

Her apron was speckled with oil.

她的圍裙上粘滿了油污。

This apple is badly speckled.

這個蘋果有很多斑點。

The dog was speckled with mud.

狗身上沾滿了點點污泥。

speckle pattern

散斑圖；斑紋圖樣

speckle interferometry

散斑幹涉法；斑紋幹涉學；斑紋幹涉測量術

adj.|macular/fleckered;有斑點的；如斑點般散布的

v.|interspersed;點綴（speckle的過去式和過去分詞）

"speckled" 是形容詞，指物體表面散布着細小斑點或斑紋的狀态，源自中古英語的"spekked"。該詞在不同領域具有專業應用：

生物學領域
鳥類學家常用該詞描述鳥蛋表面色素沉積形成的保護性斑點，如知更鳥的藍綠色蛋殼常帶有鏽紅色斑點（參考《牛津鳥類學詞典》）。這種斑紋有助于僞裝，提高孵化成功率。
醫學描述
皮膚科文獻中将局部色素沉積稱為"speckled pigmentation"，常見于紫外線損傷或遺傳性皮膚病（據《新英格蘭醫學雜志》案例研究）。這種斑點直徑通常小于3毫米，與大面積色斑形成區别。
材料科學應用
花崗岩等天然石材的"speckled texture"由不同礦物晶體構成，地質學家通過斑點分布判斷岩石形成環境（參考《自然地球科學》期刊）。這種特性被廣泛應用于建築裝飾領域。
食品檢測标準
國際食品安全法典規定，禽類胴體表面出現異常speckled discoloration時需進行微生物檢測，斑點直徑超過2mm即觸發檢驗程式（依據WHO食品加工安全指南）。

該詞的詞源可追溯至古英語"specca"，原指微小的污漬。現代英語中與"dappled""flecked"構成近義詞組，但"speckled"更強調隨機分布的小尺寸斑點特征（據劍橋大學出版社《英語語義演化研究》）。

speckled 是形容詞，表示“有斑點的”或“如斑點般散布的”，常用于描述物體表面帶有不規則的小斑點或色斑。以下是詳細解釋：

基本定義
- 詞性：形容詞
- 發音：英音 [ˈspekld]，美音 [ˈspɛkəld]
- 核心含義：指物體表面覆蓋着細小的斑點或色塊，如鳥類羽毛、蛋殼、皮膚等自然形成的斑點，或人工形成的類似圖案。
詞源與動詞形式
- 動詞原形：speckle，意為“點綴、形成斑點”。
- 過去式/過去分詞：speckled。
- 示例：The artist speckled the canvas with gold paint.（藝術家用金漆在畫布上點綴斑點。）
常見搭配與用法
- 自然現象：描述動植物特征，如speckled feathers（有斑點的羽毛）、speckled eggs（帶斑點的鳥蛋）。
- 藝術與設計：如speckled pattern（斑點圖案）、speckled texture（斑駁紋理）。
- 生物學名稱：如Speckled Teal（斑頭鴨）、Speckled Crake（斑秧雞）。
同義詞與近義詞
- dotted（點狀的）、flecked（有斑點的）、stippled（點畫的）。
- 區别：speckled 更強調自然形成或不規則分布的斑點，而dotted 可能指更規則或人為的圓點。
例句參考
- The bird’s wings were speckled with brown and white patches.
- 譯：這隻鳥的翅膀上散布着棕白相間的斑點。
- The granite countertop had a speckled appearance from embedded minerals.
- 譯：花崗岩台面因嵌入的礦物質呈現出斑駁的外觀。

如需進一步了解用法或擴展詞彙，可參考上述來源中的權威詞典條目。