square off是什麼意思，square off的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

把...做成方形；（打鬥等時）擺好（架勢）

Square off a piece of wood .

把一塊木頭加工成方形。

The pair will square off in the second round, on October 16th.

這兩人将在10月16號的第二輪投票中進行對決。

The two candidates who attract the most votes in the first round will square off in the second.

在首輪投票中領先的前兩位将進入第二輪對決。

Square off in spectacular battles against foes that you'll encounter along the way and brace yourself for some intense action.

在壯觀的系列戰鬥中擺好姿勢，迎接來自路上遇到的敵人的挑戰，在某些行動中盡力保護好自己。

And if anyone threatened me at school with a schoolyard 2 confrontation, my mother would 3 square off with them if she found out.

在校園裡倘若有誰敢威脅我，出現操場對峙這樣的局面，母親發現的話，她肯定會挺身而出。

“square off”是一個英語動詞短語，在不同語境下具有多層含義，以下從專業角度解析其用法：

體育競技領域
在拳擊、格鬥等對抗性運動中，“square off”表示選手擺出準備戰鬥的姿勢。例如：“The boxers squared off before the match began.”（拳擊手在比賽開始前擺出對峙姿勢）。此用法源于身體呈方形（square）站立的防禦姿态，最早可追溯至19世紀拳擊術語。
商業與政治場景
作為比喻義，指雙方進入正式對抗或競争狀态。例如：“Tech giants are squaring off in the AI market.”（科技巨頭在人工智能市場展開角逐）。劍橋詞典将其定義為“prepare to fight, argue, or compete with someone”（準備與某人戰鬥、争論或競争）。
日常行為含義
可描述兩人因意見分歧形成對立關系，如：“Colleagues squared off over the project timeline.”（同事因項目時間安排産生對峙）。柯林斯詞典強調其隱含“直接對抗且互不相讓”的語義色彩。
航海專業術語
在航海領域，該短語特指調整船帆角度使其與風向垂直，達到最佳受風狀态。此專業用法被收錄于海事術語詞典。

"Square off" 是一個英語短語，主要有以下兩層含義和用法：

對抗性姿态
指在沖突、辯論或競技中擺出準備對抗的姿勢，常見于以下場景：
- 物理對抗：如拳擊手比賽前擺出戰鬥姿勢（）。
- 抽象對抗：如辯論、商業競争等，例如："The two candidates will square off in a live debate tonight."（兩位候選人将在今晚的直播辯論中交鋒）（）。
達成協議或解決争端
在部分語境中可引申為“最終解決分歧”，例如："They squared off their differences after negotiations."（談判後他們解決了分歧）（）。

形狀相關：較少見，指将某物切割成方形，如木工場景："He squared off the edges of the table."（他将桌子的邊緣切割成直角）（）。
遊戲術語：在特定遊戲（如《方塊大戰》）中表示對戰準備（）。

可通過權威詞典（如海詞詞典、有道詞典）查看更多用法和例句。

【别人正在浏覽】