horde是什麼意思,horde的意思翻譯、用法、同義詞、例句
horde英标
英:/'hɔːd/ 美:/'hɔːrd/
常用解釋
一大群
詞性
複數:hordes
類别
TOEFL
常用詞典
n. 一大群,群;遊牧部落
例句
A horde of fans crowded into the airport to see the star.
一大群影迷湧入機場去看明星。
The horde of nomadic tribe gradually disappeared on the grassland.
這個遊牧部落逐漸消失在草原上。
A horde of tourists were evacuated from this scenic area.
大批遊客從這個風景區緊急撤離。
Hordes of students on bikes made crossing the road difficult.
一群學生騎着自行車魚貫而行 弄得别人過馬路都很困難
The last thing you want in the face of an advancing zombie horde is a blown fuel sensor.
面對一群不斷前進的僵屍,你最不想看到的就是一個爆炸的燃料傳感器。
Horde heroes can only use Horde Allies.
部落英雄隻能使用部落軍隊。
Fixed: Feral night horde day wraps correctly.
固定:野性部落天晚上包正确。
Fixed broken graphics on the Dragons Horde wonder.
修正龍穴奇迹破損的貼圖。
Then we talked to the horde of press people who had gathered.
接着,我們對聚集成一群的媒體記者發表講話。
常用搭配
a horde of
一群
同義詞
n.|cluster/cloud/gang;一大群,群;遊牧部落
專業解析
horde 是一個名詞,主要含義指一大群人或動物,尤其指那些混亂、無序、難以控制或具有威脅性的群體。這個詞通常帶有輕微的貶義色彩,暗示數量龐大且可能帶來麻煩或不便。
以下是對其含義的詳細解釋:
-
核心含義:龐大且通常混亂的群體
- 這個詞最核心的意思是描述數量極其龐大的人或生物聚集在一起,并且這種聚集常常伴隨着混亂、嘈雜或難以管理的狀态。例如:
- "Hordes of tourists descended on the small village during the festival." (節日期間,成群結隊的遊客湧入這個小村莊。) - 這裡暗示遊客數量之多可能讓村莊不堪重負。
- "The picnic was ruined by hordes of ants." (野餐被成群的螞蟻毀了。) - 強調螞蟻數量龐大且造成困擾。
- 來源參考:Oxford Learner's Dictionaries (牛津學習者詞典) 将其定義為 "a large crowd of people, especially one that is noisy or violent"(一大群人,尤指吵鬧或有暴力傾向的)和 "a large group of animals, especially insects, that move together"(一大群動物,尤指一起移動的昆蟲)。
-
曆史與文化引申義:遊牧部落
- 在曆史語境中,"horde" 特指中亞地區的遊牧民族或部落,尤其是那些以軍事組織和遷徙生活方式著稱的群體,如曆史上著名的金帳汗國 (Golden Horde)。
- 這個含義源于該詞與蒙古帝國及突厥語系民族的聯繫(詞源可追溯至突厥語 "ordu",意為 "營地" 或 "宮殿")。
- 來源參考:Merriam-Webster Dictionary (韋氏詞典) 指出其曆史含義為 "a political subdivision of central Asian people"(中亞民族的一個政治分支)或 "a people or tribe of nomadic life"(過着遊牧生活的民族或部落)。
-
用法與情感色彩
- 貶義傾向: 在現代英語中,當用于描述人群時,"horde" 常常帶有負面含義,暗示人群粗魯、具有侵略性、難以控制或造成混亂。它比中性詞 "crowd" 或 "group" 更具批判性。
- 誇張用法: 有時也用于較誇張或幽默的語境,形容數量衆多但并不一定有實際威脅的群體(如購物者、粉絲等),但仍保留着“數量龐大到令人咋舌或略感厭煩”的意味。
- 動物群體: 用于描述動物(尤其是昆蟲)時,更側重于數量極其龐大且密集移動的特征。
常見搭配:
- Hordes of + [人群/動物]:Hordes of fans / shoppers / locusts / reporters (成群的粉絲/購物者/蝗蟲/記者)
- Descend in hordes / Arrive in hordes (蜂擁而至)
- Fight off the horde (擊退人群/獸群)
- A screaming horde (尖叫的人群)
- The Mongol horde (蒙古部落 - 曆史用法)
"Horde" 的核心意思是數量龐大、常常顯得混亂無序或具有潛在威脅性的一大群人或動物。它源于對曆史上遊牧部落的稱呼,在現代用法中多帶有貶義色彩,強調群體的龐大規模及其可能帶來的負面影響(如混亂、不便或輕微威脅)。
網絡擴展資料
horde 的詳細解釋如下:
1.基本含義
- 核心詞義:
horde 既可指“遊牧部落”(曆史或文化語境),也可表示“一大群人”,通常帶有無序、密集或混亂的隱含意義,常用于貶義場景。
- 複數形式:hordes。
2.詞源與演變
- 源自土耳其語ordu(意為“軍隊”或“營地”),後經波蘭語horda、法語horde 等語言演變進入英語。
- 最初特指中亞遊牧民族(如蒙古部落),後擴展為泛指人群。
3.用法與語境
- 貶義傾向:
描述人群時,常暗示“烏合之衆”或“不受歡迎的群體”,如:
Hordes of tourists crowded the streets.(街道上擠滿了成群結隊的遊客。)
- 中性用法:
在曆史或人類學中,可指代“遊牧部落”,如:
The Mongol horde swept across Asia.(蒙古部落橫掃亞洲。)。
4.同義詞對比
- crowd:中性詞,泛指人群,無貶義。
- multitude:強調數量龐大,較正式。
- swarm/mob:與 horde 類似,但更強調混亂或負面色彩。
5.實用例句
- A horde of children ran around the building.(一大群孩子在樓裡亂跑。)
- Football fans arrived in hordes.(大批足球迷蜂擁而至。)
- The city was attacked by barbarian hordes.(野蠻部落襲擊了這座城市。)
如需更多例句或詞源細節,可參考牛津詞典或劍橋詞典的完整詞條。
别人正在浏覽的英文單詞...
cornwattrumbledynamicsexhalationanginadefilerirregularsIsobelmagenormalsUralsanxious forchemical fiberdo a good deedmembrane filtrationshredded gingerSlovak Republicsubstantial shareholderadjournmentalgorithmicasteroidalbleachercoleoptiledisentanglementdisresonanceectromelusguardhousejalousieslimbic