scooping是什麼意思，scooping的意思翻譯、用法、同義詞、例句

scooping英标

美:/'ˈskuːpɪŋ/

類别

IELTS

常用詞典

例句

常用搭配

專業解析

scooping 是一個英語動詞scoop 的現在分詞或動名詞形式。其核心含義和使用場景如下：

1. 基礎含義：用工具舀取或鏟起

   • 動作描述： 指使用勺子、鏟子、手或其他類似工具（有時甚至是機械裝置），從某處（如容器、地面、液體表面等）快速挖取、舀起或鏟起一定量的物質（通常是松散的、顆粒狀的或液體的）。
   • 示例： "She was scooping ice cream into bowls."（她正在把冰淇淋舀進碗裡。）"The child was scooping sand with a bucket."（孩子正用桶鏟沙子。）"The excavator was scooping dirt from the pit."（挖掘機正從坑裡鏟土。）
   • 來源參考： 此基礎定義是英語詞典中的标準釋義，可參考權威詞典如《牛津英語詞典》(Oxford English Dictionary) 或 《韋氏詞典》(Merriam-Webster Dictionary) 的線上或紙質版。例如，Merriam-Webster 将 "scoop" 定義為 "to take out or up with or as if with a scoop" (用或仿佛用勺子取出或舀起)。

2. 延伸含義：快速獲取或赢得（尤指搶先）

   • 場景描述： 在新聞、商業或競争性語境中，"scooping" 常比喻像用勺子快速舀取一樣，搶先他人一步獲得有價值的信息、機會、獎項或利潤。這通常強調行動的迅速和出其不意。
   • 示例： "The reporter scooped her rivals by publishing the story first."（那位記者搶先對手一步發表了報道。）"Our company scooped the contract by offering the best deal."（我們公司因提供最優方案而赢得了合同。）"Investors hoped to scoop up the undervalued stocks."（投資者希望搶先買入被低估的股票。）
   • 來源參考： 這種比喻用法在新聞學和商業報道中極為常見。可參考新聞寫作指南或商業分析文章。例如，路透社《新聞手冊》(Reuters Handbook of Journalism) 或 《經濟學人》(The Economist) 等出版物中常出現此類用法，意指搶先獲得獨家新聞或商業機會。

3. 特定領域含義（如醫學）：

   • 醫學（眼科手術）： 在非常專業的語境下（如某些描述性手術記錄中），"scooping" 有時可能被非正式地用來形容一種手術動作，即用器械（如刮匙）像舀取一樣移除組織（如眼球内容物）。但這屬于高度專業化的、非标準的用法，不是該詞的主流或通用含義。标準的醫學術語會有更精确的描述。
   • 來源參考： 這種用法極其罕見且非正式，通常不會出現在标準醫學詞典或教科書中。它可能存在于個别外科醫生的描述性記錄或非常老舊的文獻中，但不推薦将其作為 "scooping" 的常規解釋。如需了解眼科手術術語，應參考專業教材如《眼科手術學》或權威醫學數據庫。

4. 文化或隱喻含義：

   • 赢得大獎： "Scooping the prize/pool" 是一個習語，意指赢得全部或最大的獎項/獎金。
   • 來源參考： 此類習語用法可參考英語習語詞典或大型語料庫。例如，《劍橋英語習語詞典》(Cambridge Idioms Dictionary) 收錄了相關條目。

總結來說，"scooping" 最核心且常用的意思是：

• 物理動作： 用工具（勺、鏟、手等）快速挖取、舀起或鏟起物質（如食物、沙子、泥土、水等）。
• 比喻動作： 在競争或機會中，快速且搶先地獲取有價值的事物（如新聞、合同、利潤、獎項）。

網絡擴展資料

"scooping"是動詞"scoop"的現在分詞形式，主要含義及用法如下：

一、核心釋義

1. 物理動作
   表示用勺、鏟等工具舀取或挖取的動作。例如：

   • 挖冰淇淋時："two scoops of ice cream"（兩勺冰淇淋）
   • 施工場景："scooping out one layer of soil"（挖出一層土壤）

2. 抽象動作
   在新聞領域可表示搶先報道，例如："The journalist is scooping the latest story"（記者正在搶先報道最新新聞）。在商業或競争中也可引申為搶先獲得資源或機會。

二、詞源與拓展

• 詞性變化：原形為scoop，過去式scooped，現在分詞scooping。
• 名詞關聯：作名詞時指"勺子、鏟子"或"一勺的量"（如a scoop of rice）。

三、特殊語境

• 運動術語：在部分資料中提到"撈球"的翻譯（如、4），但該用法較少見，可能出現在特定運動規則中，需結合上下文判斷。

四、注意事項

• 高權威來源（如牛津詞典）更側重物理動作和新聞領域的引申義，低權威網頁提到的"撈球"建議謹慎使用，優先參考權威詞典釋義。

如需具體例句或更多用法，可查看海詞詞典或牛津詞典釋義。

别人正在浏覽的英文單詞...

the richfall asleepunfamiliaradvertimplypresciencedeeperfascinatedPepparandomlybarbed wirebe paid attention toCabernet Franccarbonated waterconstruction itemelectrostatic sprayingGolden Deliciousinduced polarizationinformed sourcesprocess capabilitySingapore Airlinesalveolationbitterrootduodenoscopyelectrograminfrequenceimpressionalischionitismetabasiteracemization