scooping是什么意思,scooping的意思翻译、用法、同义词、例句
scooping英标
美:/'ˈskuːpɪŋ/
类别
IELTS
常用词典
n. 捞球
例句
It's hard work scooping ice cream all day long.
一整天上班都在挖冰淇淋真累。
He should weigh around 16kg (35lb). But scooping him up from the floor costs his nursery teacher, a frail woman in a faded sari, little effort.
他的体重应该在16kg左右(35磅)。然而他的幼儿园老师,一位衣着陈旧莎丽的柔弱女子,却能不费吹灰之力把他提拎起来。
It's used for scooping really cold cream.
它是用来舀很硬的冰淇凌的。
It 's used for scooping really cold ice cream.
它是用来舀十分冰冷的冰淇淋的。
It is used for scooping really cold ice cream.
它是用来舀很硬的冰淇凌的。
Make a delicious parfait instead of scooping up high calorie ice cream.
做出美味的帕尔费而不是食用高热量冰淇淋。
常用搭配
scoop out
舀出,挖出;接应
scoop up
用铲子取;兜接,舀上来
专业解析
scooping 是一个英语动词scoop 的现在分词或动名词形式。其核心含义和使用场景如下:
-
基础含义:用工具舀取或铲起
- 动作描述: 指使用勺子、铲子、手或其他类似工具(有时甚至是机械装置),从某处(如容器、地面、液体表面等)快速挖取、舀起或铲起一定量的物质(通常是松散的、颗粒状的或液体的)。
- 示例: "She was scooping ice cream into bowls."(她正在把冰淇淋舀进碗里。)"The child was scooping sand with a bucket."(孩子正用桶铲沙子。)"The excavator was scooping dirt from the pit."(挖掘机正从坑里铲土。)
- 来源参考: 此基础定义是英语词典中的标准释义,可参考权威词典如《牛津英语词典》(Oxford English Dictionary) 或 《韦氏词典》(Merriam-Webster Dictionary) 的在线或纸质版。例如,Merriam-Webster 将 "scoop" 定义为 "to take out or up with or as if with a scoop" (用或仿佛用勺子取出或舀起)。
-
延伸含义:快速获取或赢得(尤指抢先)
- 场景描述: 在新闻、商业或竞争性语境中,"scooping" 常比喻像用勺子快速舀取一样,抢先他人一步获得有价值的信息、机会、奖项或利润。这通常强调行动的迅速和出其不意。
- 示例: "The reporter scooped her rivals by publishing the story first."(那位记者抢先对手一步发表了报道。)"Our company scooped the contract by offering the best deal."(我们公司因提供最优方案而赢得了合同。)"Investors hoped to scoop up the undervalued stocks."(投资者希望抢先买入被低估的股票。)
- 来源参考: 这种比喻用法在新闻学和商业报道中极为常见。可参考新闻写作指南或商业分析文章。例如,路透社《新闻手册》(Reuters Handbook of Journalism) 或 《经济学人》(The Economist) 等出版物中常出现此类用法,意指抢先获得独家新闻或商业机会。
-
特定领域含义(如医学):
- 医学(眼科手术): 在非常专业的语境下(如某些描述性手术记录中),"scooping" 有时可能被非正式地用来形容一种手术动作,即用器械(如刮匙)像舀取一样移除组织(如眼球内容物)。但这属于高度专业化的、非标准的用法,不是该词的主流或通用含义。标准的医学术语会有更精确的描述。
- 来源参考: 这种用法极其罕见且非正式,通常不会出现在标准医学词典或教科书中。它可能存在于个别外科医生的描述性记录或非常老旧的文献中,但不推荐将其作为 "scooping" 的常规解释。如需了解眼科手术术语,应参考专业教材如《眼科手术学》或权威医学数据库。
-
文化或隐喻含义:
- 赢得大奖: "Scooping the prize/pool" 是一个习语,意指赢得全部或最大的奖项/奖金。
- 来源参考: 此类习语用法可参考英语习语词典或大型语料库。例如,《剑桥英语习语词典》(Cambridge Idioms Dictionary) 收录了相关条目。
总结来说,"scooping" 最核心且常用的意思是:
- 物理动作: 用工具(勺、铲、手等)快速挖取、舀起或铲起物质(如食物、沙子、泥土、水等)。
- 比喻动作: 在竞争或机会中,快速且抢先地获取有价值的事物(如新闻、合同、利润、奖项)。
网络扩展资料
"scooping"是动词"scoop"的现在分词形式,主要含义及用法如下:
一、核心释义
-
物理动作
表示用勺、铲等工具舀取或挖取的动作。例如:
- 挖冰淇淋时:"two scoops of ice cream"(两勺冰淇淋)
- 施工场景:"scooping out one layer of soil"(挖出一层土壤)
-
抽象动作
在新闻领域可表示抢先报道,例如:"The journalist is scooping the latest story"(记者正在抢先报道最新新闻)。在商业或竞争中也可引申为抢先获得资源或机会。
二、词源与拓展
- 词性变化:原形为scoop,过去式scooped,现在分词scooping。
- 名词关联:作名词时指"勺子、铲子"或"一勺的量"(如a scoop of rice)。
三、特殊语境
- 运动术语:在部分资料中提到"捞球"的翻译(如、4),但该用法较少见,可能出现在特定运动规则中,需结合上下文判断。
四、注意事项
- 高权威来源(如牛津词典)更侧重物理动作和新闻领域的引申义,低权威网页提到的"捞球"建议谨慎使用,优先参考权威词典释义。
如需具体例句或更多用法,可查看海词词典或牛津词典释义。
别人正在浏览的英文单词...
water the flowerstravel agentconfidentialat a glancepopeabductskitdetachesDVjabbingPaddingtonpenalisepostoperativesupersteetotalerwilderanalytical methoddiamond necklacepoint of origincacimbodepurativedeuterogenedraveellipticityglycollideGothamitehumulaneleucorrhoeamesotrophymicrowelding