n. 躺椅；活動靠背扶手椅
They talked low. Marius, resting on his elbow on his reclining chair, Cosette standing beside him.
他們低聲說着，馬呂斯的胳膊肘支在躺椅上，珂賽特站在他身邊。
The inclined Angle of the folding reclining chair can be adjusted within a certain range at will, and the rear chair legs can be heightened.
本實用新型在一定範圍内能任意調節傾斜角度，後椅腳能加高。
Bazhou Shengfang town merged into furniture factory is a professional production of Frame, coat racks, shoe racks, hall, reclining chair, leisure chair manufacturers.
霸州市勝芳鎮彙成家具廠是專業生産盆架、衣架、鞋架、門廳、躺椅、休閑椅的廠家。
I had a hard time sleeping, and spent most nights in the den in the white reclining chair in which I'd watched Martin Luther King Jr. 's I have a dream speech six years earlier.
我很難入睡，多數夜晚都坐在書房裡的白色躺椅上。六年前我正是坐在這張椅子上觀看了小馬丁·路德。金“我有一個夢想”的演講。
I asked her, reclining in the plastic chair with my eyes open, waiting for the enchantment to begin, once again.
我問她，睜着雙眼斜躺在塑料椅上，等待着心醉的故事再一次開始。
n.|chaise longue/chaise lounge;躺椅；活動靠背扶手椅
"reclining chair"（躺椅）是一種配備可調節靠背和腳凳的座椅設計，允許使用者通過機械或電動裝置調整傾斜角度，實現從直立坐姿到半卧姿态的自由切換。這種家具結合了人體工程學原理，常見于客廳、影音室及醫療康複場景。
其核心結構包含三個聯動組件：
根據《家具設計年鑒》記載，現代躺椅的雛形可追溯至19世紀維多利亞時代的搖椅改良設計，20世紀60年代La-Z-Boy品牌将液壓裝置引入量産型號，推動産品普及。醫學期刊《康複工程》的研究表明，125°-135°的傾斜角度能有效降低腰椎壓力28%（2019年臨床數據）。
高端型號通常采用記憶海綿+獨立彈簧的雙層承托系統，配合透氣性良好的Aniline苯胺皮革。消費者報告建議選購時重點檢測五級氣壓棒的耐久性，以及符合ASTM F2057标準的防傾覆設計。
“Reclining chair”是一個組合詞，具體含義如下：
詞義解析：
完整定義： 指一種可通過調節靠背角度實現半躺或平躺功能的座椅，通常具備以下特征：
類型區分：
詞源發展： 該詞最早記錄于19世紀工業革命時期，隨着彈簧機械技術的進步，從維多利亞時代的"chaise longue"（長椅）演化而來，20世紀中期因汽車座椅技術民用化得到普及。
【别人正在浏覽】