upper end是什麼意思，upper end的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"upper end" 是一個英語詞組，其核心含義指的是某個範圍、尺度級或分布中較高或較頂端的部分。它通常用于描述數值、價格、質量、社會階層等方面的上限區域。

具體解釋如下：

1. 字面/位置含義：

   • Upper： 指位置上的“較高的”、“上部的”。例如：the upper shelf (上面的架子)。
   • End： 指“末端”、“盡頭”。例如：the end of the road (路的盡頭)。
   • 組合起來，upper end 字面上可以理解為“較高的那一端”或“上端”。例如：the upper end of the street (街道的上端/盡頭)。

2. 引申/常用含義 (更常見)：

   • 在範圍或尺度上： 指一個連續體（如價格範圍、收入水平、年齡範圍、性能指标）中數值較大或等級較高的那一部分。
     • 例如：Houses in the upper end of the market are very expensive. (市場上高端的房子非常貴。) 這裡指價格範圍的高端。
     • 例如：The upper end of the performance spectrum for this processor is impressive. (這款處理器在性能範圍的高端表現令人印象深刻。)
   • 在質量或等級上： 指質量、檔次或社會地位較高的層級。
     • 例如：They cater to the upper end of the clientele. (他們服務于高端客戶群。) 這裡指消費能力或社會地位較高的客戶。
     • 例如：This brand is positioned at the upper end of the luxury segment. (這個品牌定位于奢侈品領域的高端。)
   • 在分布上 (如統計學)： 指數據分布中數值較大的那一部分。
     • 例如：Outliers at the upper end of the distribution skewed the results. (分布在上端的異常值扭曲了結果。) 這裡指數值較大的數據點。
   • 在物體上： 指一個物體的上部或靠近頂部的部分。
     • 例如：Damage was observed at the upper end of the beam. (在梁的上端觀察到了損壞。)

總結來說，"upper end" 主要表示：

• 一個範圍、尺度或等級中較高或較優越的部分。 (強調位置和價值)
• 價格、成本、收入、性能等方面數值較大的區域。
• 質量、檔次或社會地位較高的層級。

同義詞或相近表達： high end, top end, higher end, premium segment, top tier, upper tier, high-level.

權威參考來源：

• Cambridge Dictionary (劍橋詞典)： 對 "upper" 的定義包含 "at a higher position or level" (在較高的位置或水平)，對 "end" 的定義包含 "the part of a place or thing that is furthest away from the centre" (一個地方或物體中離中心最遠的部分)。組合起來即指向較高或較遠端的部分。 https://dictionary.cambridge.org/
• Oxford Learner's Dictionaries (牛津學習者詞典)： 明确将 "the upper end" 作為短語示例，解釋為 "the highest part of a range of prices, etc." (價格等範圍中最高的一部分)。這直接點明了其在描述範圍時的核心含義。 https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/
• Investopedia (金融術語權威)： 在讨論價格範圍、市場細分（如奢侈品市場）或收入分布時，經常使用 "high end" 或 "upper end" 來描述高端部分，體現了其在經濟和統計領域的應用。 https://www.investopedia.com/

網絡擴展資料

“upper end”的具體含義可從以下兩個維度理解：

一、物理位置或空間概念

指物體或空間的頂部、最高點或上端部分。例如：

• 在紐約灣的地理描述中，曼哈頓島南端的公園位于其“upper end”（即紐約灣的上端）。
• 日常語境中可指物體的上部區域，如“upper end of a ladder”（梯子的頂端）。

二、抽象或等級概念

表示某個範圍或領域中的高端部分，通常與質量、等級相關。例如：

• 在商業領域，“upper end of the market”指高端市場或高質量産品區間。
• 數學術語中，“upper bound”（上界）表示數值範圍的最大極限。

補充說明

• 該詞組由“upper”（上部的、較高的）和“end”（末端）組合而成，具體含義需結合語境判斷。
• 與“lower end”（下端/低端）形成反義對比。

如需進一步了解“upper”的其他用法（如函數、社會階層等），可參考搜索結果中的相關網頁。

别人正在浏覽的英文單詞...

dollnational flaghumanrain forestvainas suchsquare uppremiumantagonismnarcotherapybackdatedblurryintertwinedlingomisconceivedoutwittedrightytellywiringyardsaluminum alloybasic levelblock inrare earth elementairsecondalgraphycricketerequilibriaJacquerieeuropeanized