rebel是什麼意思，rebel的意思翻譯、用法、同義詞、例句

rebel英标

英:/'ˈrebl/ 美:/'ˈrebl/

常用解釋

反叛者

詞性

過去式:rebelled 過去分詞:rebelled 現在分詞:rebelling 第三人稱單數:rebels 複數:rebels

類别

CET4,CET6,考研,TOEFL

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

Rebel 是一個具有雙重詞性的英語單詞（名詞和動詞），其核心含義圍繞着反抗、抵制或反對既定的權威、控制或傳統規範。

1. 作為名詞 (Noun)

   • 核心含義： 指反抗者、反叛者、叛逆者。指那些拒絕服從、積極反抗或試圖推翻他們所反對的權威（如政府、統治者、社會規範、父母、傳統等）的人。
   • 具體表現：
     • 政治/軍事層面： 指武裝反抗現政府或統治力量的人或團體。例如："The rebels took control of the northern province."（反叛者控制了北部省份。）
     • 社會/個人層面： 指拒絕遵守社會常規、習俗或期望的人，常帶有追求獨立或挑戰現狀的意味。例如："She was a rebel in her conservative family, pursuing a career in art."（在她保守的家庭中，她是個叛逆者，追求藝術事業。）
     • 形容詞用法： 名詞 "rebel" 也可直接用作定語形容詞，意為“反叛的”、“叛亂的”。例如："rebel forces"（叛軍）。

2. 作為動詞 (Verb)

   • 核心含義： 指反抗、反叛、造反；不服從；嫌惡。描述反抗權威、控制或規範的行為或态度。
   • 具體表現：
     • 積極反抗： 指采取行動反對權威，尤其是試圖推翻它。例如："The colonists rebelled against British rule."（殖民者反抗英國的統治。）
     • 内心抗拒/不服從： 指對控制、命令或約束感到強烈不滿并表現出不服從。例如："Teenagers often rebel against their parents' rules."（青少年常常反抗父母的管束。）
     • 反感/抵觸： 指對某事物産生強烈的厭惡或抵觸情緒。例如："His stomach rebelled at the thought of eating more."（一想到要再吃東西，他的胃就一陣翻騰。）

補充信息：

• 發音： 名詞和動詞形式發音不同。
  • 名詞： /ˈreb.əl/ （英式）； /ˈreb.əl/ （美式）
  • 動詞： /rɪˈbel/ （英式）； /rɪˈbel/ （美式）
• 詞源： 源自中古英語，借自古法語，最終源于拉丁語 rebellis（意為“再次發動戰争”），由 re-（再次）和 bellum（戰争）組成。
• 同義詞 (名詞)： insurgent, revolutionary, mutineer, dissident, nonconformist, maverick.
• 同義詞 (動詞)： revolt, mutiny, defy, resist, rise up.
• 反義詞 (名詞)： loyalist, supporter, conformist.
• 反義詞 (動詞)： obey, comply, submit.

參考資料：

• Oxford Learner's Dictionaries. rebel noun. Retrieved from https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/rebel_1
• Cambridge Dictionary. REBEL. Retrieved from https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/rebel
• Merriam-Webster. Rebel Definition & Meaning. Retrieved from https://www.merriam-webster.com/dictionary/rebel
• Wikipedia. Rebellion. (Note: While Wikipedia provides broader context on rebellion, the etymology mentioned is commonly accepted and can be cross-referenced with etymological dictionaries). Retrieved from https://en.wikipedia.org/wiki/Rebellion

網絡擴展資料

“rebel” 是一個多義詞，具體含義取決于其詞性和使用語境：

1. 名詞（Noun）

發音：/ˈrebəl/
含義：

• 反叛者；反抗者
  指反對現有權威（如政府、規則、社會規範）的人，可能通過武力或非暴力方式表達不滿。

  • 例句：The rebels fought against the dictatorship. （反叛者與獨裁政權作戰。）
  • 近義詞：revolter, insurgent, dissident

• 叛逆者（非貶義）
  也可形容挑戰傳統或主流思想的人，如藝術家、思想家等。

  • 例句：She was a rebel in the male-dominated industry. （她在男性主導的行業中是個叛逆者。）

2. 動詞（Verb）

發音：/rɪˈbel/
含義：

• 反抗；反叛
  指采取行動反對權威、控制或規則，可能表現為抗議、起義或違抗命令。
  • 例句：Teenagers often rebel against their parents. （青少年常反抗父母。）
  • 搭配：rebel against（反對）、rebel at（對某事抵觸）

3. 形容詞（Adjective）

含義：反叛的；叛逆的
描述具有反抗特質的群體或行為。

• 例句：The rebel forces captured the city. （叛軍占領了城市。）

詞源

源自拉丁語 rebellis（“再次發動戰争”），由 re-（再次）和 bellum（戰争）組成，後演變為“反抗”的抽象含義。

常見混淆

• Rebel（反抗者） vs.Revolutionary（革命者）：
  • “Rebel” 更強調對抗行為，而“revolutionary” 隱含推動系統性變革的目标。

若需進一步分析具體語境中的用法，可以提供例句或場景，我會為您詳細解讀。

别人正在浏覽的英文單詞...

raceArabicmuch lessdanfrightfullymixingbe astonished atchemical durabilitydonor cellgay maninfant mortality ratejoin hands withNikita Khrushchevsoft tissuesuck outwhy should IamylomaltasearthritismbillotchresarddismissiondistensibleeluvialesurientintermembranousipazinejonquilmafelsicMaltesemesoanalysis