proviso是什麼意思，proviso的意思翻譯、用法、同義詞、例句

proviso英标

英:/'prəˈvaɪzəʊ/ 美:/'prəˈvaɪzoʊ/

詞性

複數 provisos或provisoes

類别

GMAT,商務英語

常用詞典

n. 附帶條件；附文；限制性條款

例句

I told Norman I would invest in his venture as long as he agreed to one proviso.

我告訴諾曼，隻要他同意一個限制性條款我就投資他的企業。

He agreed to their visit with the proviso that they should stay no longer than one week.

他同意他們來做客，但條件是逗留不得超過一周。

One proviso attaches to the legacy.

這個遺贈附帶一項限制性條款。

A proviso attaches to the contract.

這個合同附帶一項限制性條款。

One proviso is attached to this legacy.

這個遺贈附帶一項限制性條款。

同義詞

n.|rider/restrictive covenant;附帶條件；附文；[法]限制性條款

網絡擴展資料

Proviso 是法律和合同領域常見的術語，核心含義為附帶條件或限制性條款。以下是詳細解析：

一、核心釋義

基礎定義：指在協議、條款或法規中附加的特定條件，用于限制或修改主要條款的適用範圍。
中文對應：可譯為"但書""附文""限制性條款"等。

二、用法與搭配

常見結構：
- with the proviso that...（條件是...）
  例句：I agreed to lend money with the proviso that it be repaid within a month.
- make it a proviso that...（将...作為條件）
複數形式：provisos（如合同中的多個限制條款）。

三、應用場景

法律文件：用于明确權利義務的例外情況（如提到的租戶無需參與特定程式）。
日常協議：如遺産分配、工作協議等，約束履行方式或前提條件。

四、同義詞與擴展

近義詞：condition, stipulation, clause。
反義概念：unconditional agreement（無條件協議）。

提示：在法律文本中遇到該詞時，需仔細閱讀條款上下文以準确理解限制範圍。更多專業案例可參考或的來源鍊接。

網絡擴展資料二

詞性： 名詞

發音： /prəˈvaɪzoʊ/

近義詞： condition, stipulation, prerequisite

反義詞： none

定義

Proviso是指一個條款或者條件，用來規定一個協議或者合同的限制和要求。

例句

The contract includes a proviso that the work must be completed within six months. (這份合同包括一個條款，規定工作必須在六個月内完成。)
The proviso to the agreement was that the seller would pay for all shipping costs. (協議的條件是賣方要支付所有運輸費用。)

用法

Proviso通常用于法律、商業、政治等正式文件中，以确保協議或者合同得到正确執行。Proviso通常是一個明确的條款，規定了交易的重要限制和條件。

近義詞

Proviso的近義詞包括condition、stipulation和prerequisite。這些詞都指協議或合同中的限制和要求。

反義詞

Proviso沒有反義詞。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】