cutthroat是什麼意思，cutthroat的意思翻譯、用法、同義詞、例句

cutthroat英标

英:/''kʌt,θrəʊt/ 美:/'ˈkʌtˌθroʊt/

詞性

比較級:more cutthroat 最高級:most cutthroat 複數:cutthroats

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

Cutthroat 是一個含義豐富且常用于特定語境的英語單詞，主要包含以下核心意思：

1. 極其激烈且無情的（形容詞 - Intensely Competitive and Merciless）： 這是該詞最常見的用法，形容競争環境異常殘酷、激烈，參與者為了獲勝或生存會不惜一切代價，缺乏道德約束或公平精神。這種競争往往以犧牲他人利益為代價。例如：

   • The tech industry is known for its cutthroat competition. （科技行業以其殘酷的競争而聞名。）
   • He rose to the top in the cutthroat world of investment banking. （他在競争激烈的投資銀行業中登上了頂峰。）
   • 來源： 牛津英語詞典（Oxford English Dictionary）将其定義為“激烈競争或對抗的；無情的，殘酷的” 。

2. 割喉的（形容詞 - Literal Throat-Cutting）： 這是該詞最原始的字面意思，指涉及割開喉嚨的行為。這個含義在現代英語中較少單獨使用，通常出現在曆史描述或暴力場景中，但它是其他引申義的基礎。

   • 來源： 劍橋詞典（Cambridge Dictionary）列出了其基本含義為“割喉的” 。

3. 兇狠的人；殺手（名詞 - Murderer or Ruthless Person）： 作為名詞，“cutthroat” 指代實施割喉行為的兇手，或者更廣泛地指代極其殘忍、無情、為了私利不擇手段的人。

   • The villain in the story was portrayed as a ruthless cutthroat. （故事中的反派被描繪成一個無情的惡棍。）
   • 來源： 梅裡亞姆-韋伯斯特詞典（Merriam-Webster Dictionary）将其名詞定義為“兇手”或“以殘酷或不擇手段方式行事的人” 。

總結其核心特征：

• 極端競争性： 遠超一般的競争強度。
• 缺乏道德約束： 參與者往往不顧公平、道德或他人福祉。
• 殘酷無情： 手段可能非常激烈甚至帶有破壞性。
• 你死我活： 常暗示隻有一方能勝出，失敗者代價高昂。

同義詞與反義詞：

• 同義詞（形容詞）： ruthless, fierce, dog-eat-dog, merciless, brutal, savage, intense, competitive (極端程度), vicious.
• 反義詞（形容詞）： fair, cooperative, gentle, mild, noncompetitive, friendly.

網絡擴展資料

“Cutthroat”是一個多義詞，其含義根據詞性不同有所區别：

1. 形容詞（adj.）

• 核心含義：形容競争、環境或行為極其激烈、殘酷，常帶有“不擇手段”的負面色彩。
• 常見搭配：
  • cutthroat competition（惡性競争）
  • cutthroat business practices（殘酷的商業手段）
  • cutthroat society/world（競争激烈的社會/領域）
• 同義詞：fierce、ruthless、bowelless

2. 名詞（n.）

• 核心含義：字面指“割喉者”，即兇手或謀殺者，但現代英語中較少直接使用此義。
• 例句：

  My grandfather swears by his cutthroat razor...（指鋒利的剃刀，此處為引申義）

3. 其他信息

• 發音：英式發音為/ˈkʌtθrəʊt/，美式發音為/ˈkʌtθroʊt/。
• 使用場景：多用于描述商業、職場、體育等領域的激烈競争，如：

  Retail sales is a cutthroat business.（零售業競争激烈）

注意：該詞帶有較強負面色彩，使用時需結合語境判斷是否恰當。

别人正在浏覽的英文單詞...

on occasiongarretagendascavesdisfranchisingfreezesimploringironsmithloftierorchidsreddenrepudiatedtreasuresbang ondeep waterdisaster areain the employ ofinterrogative sentenceproduce electricitytraffic lanebursolithdrawnworkdrawdownflakilyhereuponhistoplasmosisidiotisminertnesslymphomatosisRafael