phrased是什麼意思，phrased的意思翻譯、用法、同義詞、例句

phrased英标

美:/'freɪzd/

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研

常用詞典

例句

常用搭配

專業解析

"phrased"的含義解析

"Phrased" 是動詞"phrase" 的過去分詞形式，主要用作形容詞或構成完成時态/被動語态。其核心含義與表達方式、措辭的選擇和組織密切相關。

1. 作為形容詞（描述表達方式）：

   • 含義： 指詞語、句子或話語是以某種特定方式組織、表達或措辭的。它強調表達的形式和選擇的詞語。
   • 重點： 關注的是語言的組織、措辭的選擇以及表達的風格或清晰度，而不是内容本身的對錯。
   • 例句：
     • "The question wasphrased very carefully to avoid causing offense." (這個問題措辭非常謹慎，以避免冒犯他人。)
     • "I didn't understand his poorlyphrased instructions." (我沒理解他那措辭不當的說明。)
     • "A well-phrased compliment can make someone's day." (一句措辭得當的贊美能讓人開心一整天。)

2. 作為動詞（構成完成時态/被動語态）：

   • 含義： 表示“用言語表達”、“措辭”或“将...組成短語”這個動作已經發生或被施加。
   • 完成時态： "She hasphrased her apology perfectly." (她的道歉措辭非常完美。)
   • 被動語态： "The letter needs to bephrased more diplomatically." (這封信需要用更外交辭令的方式措辭。)

核心要點

• 與表達相關： "Phrased" 始終與如何用語言表達想法、問題、指令、情感等有關。
• 強調形式： 它着重于詞語的選擇、句子的結構、表達的清晰度、得體性或風格。
• 非内容本身： 它描述的是包裝内容的方式，而不是内容本身的真實性或正确性（例如，一個問題可以措辭清晰但本身是個錯誤的問題）。
• 近義詞： 表達方式 (expressed)、措辭 (worded)、表述 (formulated)、行文 (put)、說出 (stated)、闡明 (articulated)。

權威來源參考：

1. 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 對 "phrase" 作為動詞的定義清晰地涵蓋了 "phrased" 的含義，即“to express something in a particular way”。https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/phrase
2. 柯林斯詞典 (Collins Dictionary) 提供了 "phrase" 的詳細解釋和例句，包括其過去分詞形式 "phrased" 在描述表達方式時的用法。https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/phrase
3. 韋氏詞典 (Merriam-Webster) 同樣将 "phrase" 定義為動詞，意為“to express in words or in appropriate or telling terms”，其過去分詞 "phrased" 自然繼承此意。https://www.merriam-webster.com/dictionary/phrase
4. 英語語料庫 (English Corpora) 中的大量真實例句展示了 "phrased" 在實際語境中的運用，證實其主要用于描述表達的具體方式，如 "carefully phrased", "clearly phrased", "poorly phrased" 等。https://www.english-corpora.org

網絡擴展資料

“Phrased”是動詞phrase 的過去分詞形式，主要有以下含義和用法：

1. 基本含義

• phrase 作動詞時表示“用語言表達”或“措辭”，因此phrased 指“被表達的方式”或“被組織的語言形式”。
  • 例句：The question was phrased carefully to avoid confusion.（這個問題措辭謹慎，以避免歧義。）

2. 語法功能

• 作為過去分詞：通常用于被動語态或完成時态。
  • 例句：Her apology was poorly phrased.（她的道歉措辭不當。）
• 作為形容詞：可修飾名詞，表示“以某種方式表達的”。
  • 例句：a well-phrased statement（措辭得當的聲明）

3. 常見搭配

• phrased + 副詞：描述表達的具體方式（如 clearly, politely, ambiguously）。
  • 例句：The instructions were phrased ambiguously.（說明書寫得模棱兩可。）
• phrased as...：以某種形式呈現。
  • 例句：The request was phrased as a suggestion.（這個請求以建議的形式提出。）

4. 與近義詞對比

• worded：更強調“選詞”，而phrased 側重“整體表達結構”。
  • 例句對比：
    • The email was worded formally.（郵件用詞正式。）
    • The email was phrased to sound friendly.（郵件整體措辭顯得友好。）

5. 使用場景

• 正式寫作/演講：需注意如何“phrased”以準确傳遞信息。
• 法律/合同：措辭嚴謹性直接影響法律效力。
• 日常溝通：委婉或直接的表達會影響對方感受。

若需進一步分析具體語境中的用法，可以提供例句或場景。

别人正在浏覽的英文單詞...

go againstmoisturethe Conservative Partyat the peak ofstrictureantisepticizeantiviralsarchesporialaromatherapistcitratemacronucleusmarchingmoderationpattingSNSbaking powdercold snapdashed linefacial recognitionindigenous knowledgelab testlemon treeregulated marketsafety standardssocial consciousnessClaudiusextrabuccalgynemalamutetocopherols