bandana是什麼意思，bandana的意思翻譯、用法、同義詞、例句

bandana英标

英:/'bænˈdænə/ 美:/'bænˈdænə/

複數:bandanas

n. 大手帕（花色絲質的）

This limited-edition bandana is very popular with fashion people.

這款限量版的大方巾深受時尚人士的喜愛。

He ti***d up the bandana tied around his neck.

他整理了一下系在脖子上的紮染印花大方巾。

I covered the little girl's eyes with a bandana.

我用大方巾遮住了這個小女孩的眼睛。

A red bandana brightens nearly any wardrobe.

一套紅圍巾就可以讓所有的衣服亮起來。

This bandana usually goes in my back pants pocket.

我經常把它放在我的屁股口袋裡。

He thinks he's bad-ass because he wears a bandana .

他覺得他頭上戴了條印花頭巾就是個痞子樣了。

Forever, says one girl with a bandana over her face.

“永遠”一個用頭巾裹住臉的女孩說。

A bandana is good head protection and is an all around useful item to have.

阿頭巾是好的頭部保護，是一個有益的項目各地有。

Bandana（中文常譯作“班丹納花巾”或“印花頭巾”）指的是一種大型、色彩鮮豔、通常帶有重複圖案（如經典佩斯利花紋）的方形棉布或絲質圍巾。其核心特征與用途如下：

形狀與材質
Bandana 通常為邊長約50-60厘米的正方形，采用輕薄透氣的棉布制成（少數為絲綢），便于折疊、佩戴或包裹。其标志性設計是白底搭配對比強烈的單色印花（如紅色、藍色），圖案以複雜的佩斯利渦紋（Paisley）最為經典，象征生命之樹或菩提葉。
詞源與曆史起源
單詞“bandana”源自印地語“बन्धन”（bandhana），意為“捆紮”或“系結”，反映了其最初作為實用頭巾的功能。17世紀，東印度公司将印度傳統印花棉布引入歐洲，後經殖民貿易傳入美洲。美國獨立戰争時期，農民與工人廣泛佩戴以防塵防曬，成為平民文化的象征。

傳統實用場景
- 勞動保護：牛仔、礦工、鐵路工人将其系于頸部或面部，阻隔粉塵與紫外線（美國勞工部曆史檔案記載其19世紀普及）。
- 運動輔助：運動員用于吸汗，戶外愛好者作為應急止血帶或三角巾。
時尚與文化符號
- 亞文化标志：20世紀60年代，嬉皮士将紮染bandana作為反主流文化符號；80年代起，嘻哈音樂人（如Tupac Shakur）以折疊後系于頭頂的“do-rag”風格推動其潮流化。
- 社會運動象征：不同顔色代表特定群體（如紫色為“瘢痕幫”标識），而粉色系常用于乳腺癌防治宣傳。
- 高端時尚融合：設計師品牌（如Gucci、Dior）将佩斯利紋樣融入高級成衣，賦予其奢侈品屬性。

權威參考資料：

以下是關于單詞bandana 的詳細解釋：

例句參考：
- They only give bandanas to people they respect.（他們隻将頭巾贈予敬重的人）。
- A bandana is good head protection.（頭巾是良好的頭部防護用品）。

如果需要更深入的語法或文化場景分析，可參考權威詞典（如、4、8）。